1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Завантажено з
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Офіційний сайт фільмів YIFY:
YTS.MX

3
00:01:20,070 --> 00:01:20,998
<i>Якщо ви були в...</i>

4
00:01:22,535 --> 00:01:24,571
<i>П'ять мільйонів доларів
чи рак?</i>

5
00:01:24,706 --> 00:01:26,041
<i>Е-е...</i>

6
00:01:26,942 --> 00:01:28,878
<i>...досить добре для...</i>

7
00:01:30,544 --> 00:01:31,743
<i>Куди ти збираєшся?</i>

8
00:01:36,180 --> 00:01:38,647
<i>Я, Слейтер Кінг,</i>

9
00:01:38,782 --> 00:01:41,083
<i>хотів би
офіційно вибачитися</i>

10
00:01:41,218 --> 00:01:43,652
<i>за мою поведінку.</i>

11
00:01:44,696 --> 00:01:45,860
<i>Я шукав лікування,</i>

12
00:01:45,995 --> 00:01:47,589
<i>і я піду у відпустку</i>

13
00:01:47,725 --> 00:01:49,625
<i>відсутності
від моєї компанії під час...</i>

14
00:02:01,210 --> 00:02:02,439
<i>Слейтер Кінг,</i>

15
00:02:02,575 --> 00:02:03,712
<i>дякую
за те, що приєдналися до нас сьогодні.</i>

16
00:02:05,381 --> 00:02:06,742
<i>Давайте
перейти до запитання</i>

17
00:02:06,877 --> 00:02:09,085
<i>що всі вмирають
щоб ви відповіли.</i>

18
00:02:09,221 --> 00:02:11,286
<i>Де ти був
відколи ви пішли у відставку</i>

19
00:02:11,422 --> 00:02:15,321
<i>і став вашим фінансовим директором Вік Махоні
Генеральний директор King-Tech?</i>

20
00:02:15,456 --> 00:02:16,658
<i>Після всього
це сталося,</i>

21
00:02:16,794 --> 00:02:18,589
<i>гм... я щойно зрозумів</i>

22
00:02:18,724 --> 00:02:20,730
<i>це іноді
вам дійсно потрібно просто</i>

23
00:02:20,865 --> 00:02:22,328
<i>зупинись і понюхай квіти.</i>

24
00:02:22,464 --> 00:02:26,402
<i>Отож, я начебто
купив острів.</i>

25
00:02:26,538 --> 00:02:27,763
<i>Острів?</i>

26
00:02:27,899 --> 00:02:30,072
<i>Немає телефонів, немає роботи.
Ми вирощуємо власну їжу.</i>

27
00:02:30,207 --> 00:02:31,708
<i>Я ношу те саме
щодня.</i>

28
00:02:31,843 --> 00:02:33,074
<i>У мене є кури.</i>

29
00:02:33,210 --> 00:02:34,904
<i>- Кури?
- Так, у мене є кури.</i>

30
00:02:35,039 --> 00:02:37,513
<i>Схоже
ти справді змінився.</i>

31
00:02:37,648 --> 00:02:39,612
<i>Так, я.</i>

32
00:02:39,748 --> 00:02:44,185
<i>Отже, минулого року ви почали
King-Tech Foundation.</i>

33
00:02:44,320 --> 00:02:45,815
<i>Що у вас є
сказати критикам</i>

34
00:02:45,951 --> 00:02:49,159
<i>які дзвонять ваші останні
перформатив філантропії?</i>

35
00:02:49,294 --> 00:02:51,557
<i>Подивіться,
Я просто намагаюся стати кращим.</i>

36
00:02:51,692 --> 00:02:54,630
<i>Я не знаю, як інакше
сказати, що мені шкода.</i>

37
00:02:54,765 --> 00:02:56,098
<i>Тому що мені шкода.</i>

38
00:02:57,597 --> 00:03:00,335
<i>Я дійсно.
Я... Вибачте.</i>

39
00:03:00,471 --> 00:03:03,332
<i>Але я... я сказав
ці слова так багато разів</i>

40
00:03:03,468 --> 00:03:05,166
<i>що вони втратили значення.</i>

41
00:03:05,302 --> 00:03:07,177
<i>Ви очікуєте
людей пробачити і забути?</i>

42
00:03:07,312 --> 00:03:08,979
<i>Я не очікую
будь-що від будь-кого.</i>

43
00:03:09,114 --> 00:03:10,646
<i>Це не реальність
в якому ми живемо.</i>

44
00:03:12,150 --> 00:03:13,482
Гей, чувак,
ти отримав мою запальничку?

45
00:03:13,617 --> 00:03:15,212
ох вибач

46
00:03:15,347 --> 00:03:16,479
Гей, у тебе є гроші?

47
00:03:16,615 --> 00:03:17,753
Супер
скоро буду тут.

48
00:03:17,888 --> 00:03:19,220
правильно. Про це...

49
00:03:19,356 --> 00:03:21,184
- Ой, що ти зробив?
— Це для вас сюрприз.

50
00:03:21,320 --> 00:03:23,026
- О, хлопче.
- Я люблю тебе.

51
00:03:23,762 --> 00:03:25,193
Зачекайте. Чи є у нас якісь...

52
00:03:28,467 --> 00:03:29,659
дякую

53
00:03:45,281 --> 00:03:47,077
Мені потрібно
довбана відпустка.

54
00:03:48,381 --> 00:03:50,482
<i>♪ Раз, два, спускайся ♪</i>

55
00:03:55,325 --> 00:03:57,489
<i>♪ Сплатив вартість
Бути босом ♪</i>

56
00:04:00,297 --> 00:04:02,461
<i>♪ Сплатив вартість
Бути босом ♪</i>

57
00:04:05,601 --> 00:04:07,730
<i>♪ Я заплатив вартість
Бути босом... ♪</i>

58
00:04:09,806 --> 00:04:11,040
Фріда. Фріда!

59
00:04:11,176 --> 00:04:12,535
Хм.
Ви запізнилися.

60
00:04:12,670 --> 00:04:14,042
ох мені шкода

61
00:04:14,178 --> 00:04:16,009
Я пропустив
автобус і...

62
00:04:16,144 --> 00:04:17,276
Це гала-концерт King-Tech,

63
00:04:17,412 --> 00:04:19,008
найважливіша подія
року.

64
00:04:19,144 --> 00:04:20,609
Чи можемо ми просто швидко поговорити?
про вашу поведінку минулого року?

65
00:04:20,745 --> 00:04:22,378
- Було трохи балакучим, тому...
- ні.

66
00:04:22,513 --> 00:04:24,754
Ні, ні, ні. Він розмовляв зі мною.

67
00:04:24,890 --> 00:04:25,854
Він сказав мені, що йому подобаються мої нігті.

68
00:04:25,990 --> 00:04:26,954
- Ось і все.
- Все одно...

69
00:04:27,090 --> 00:04:28,421
Я просто хочу, цього разу,

70
00:04:28,557 --> 00:04:30,621
тобі бути трохи
більш невидимий, гаразд?

71
00:04:32,860 --> 00:04:34,295
Гаразд

72
00:04:34,431 --> 00:04:36,063
- Добре? Ви можете це зробити?
- Так, я можу це зробити.

73
00:04:36,198 --> 00:04:37,593
Гаразд
я можу

74
00:04:37,729 --> 00:04:39,795
- І не забувай посміхатися.
- Я не буду.

75
00:04:42,840 --> 00:04:44,140
Я пропустив прослуховування

76
00:04:44,275 --> 00:04:45,302
чекаю супер
який так і не з'явився.

77
00:04:45,437 --> 00:04:46,602
Отже, у нас ще є чорна цвіль

78
00:04:46,738 --> 00:04:48,142
і я здогадуюсь
ми зараз просто помремо.

79
00:04:48,277 --> 00:04:49,370
Ей, Джесс,
можу я отримати твою запальничку?

80
00:04:49,506 --> 00:04:51,380
так Але я хочу його назад.

81
00:04:51,516 --> 00:04:53,315
Мені доведеться написати
моє прокляте ім'я на цій речі.

82
00:04:53,450 --> 00:04:55,479
Ця стрижка така дурна.
Я схожий на хлопчика?

83
00:04:55,615 --> 00:04:58,320
Дуже милий хлопчик.

84
00:04:58,456 --> 00:05:01,157
Я чув, як ти викрадався
минулої ночі приблизно о 3:00 ночі

85
00:05:01,891 --> 00:05:03,521
Куди ти подівся?

86
00:05:03,657 --> 00:05:06,127
хех
Що з тобою не так?

87
00:05:06,263 --> 00:05:07,790
- Не сердься на мене.
- Я не злий.

88
00:05:07,926 --> 00:05:10,628
Я просто не можу магічно
стерти лайно з мого мозку.

89
00:05:11,729 --> 00:05:14,403
Отже, коли ви
повернутися разом,

90
00:05:14,539 --> 00:05:16,972
не очікуй, що я буду прикидатися
ніби я не хочу його колоти.

91
00:05:17,108 --> 00:05:18,940
- Це складно.
- Це не так.

92
00:05:19,075 --> 00:05:20,636
Припиніть віддавати свою силу.

93
00:05:20,772 --> 00:05:22,042
Ти не людина
зарядний пристрій для телефону.

94
00:05:22,177 --> 00:05:23,641
Просто май трохи самоповаги.

95
00:05:27,652 --> 00:05:28,646
мені шкода

96
00:05:29,412 --> 00:05:30,879
я люблю тебе

97
00:05:31,015 --> 00:05:33,618
Я просто не розумію
чому ти постійно повертаєшся.

98
00:05:33,753 --> 00:05:36,454
Мабуть, я просто боюся
бути самотнім.

99
00:05:36,590 --> 00:05:40,156
Ой Ви не самотні.
Ти маєш мене.

100
00:05:40,291 --> 00:05:41,259
ммм так

101
00:05:41,395 --> 00:05:43,533
Не забувайте посміхатися, жінки.

102
00:05:45,134 --> 00:05:46,600
<i>Гаразд.</i>

103
00:05:46,735 --> 00:05:49,703
<i>Добре. добре, добре,
давайте серйозно, люди.</i>

104
00:05:49,838 --> 00:05:52,572
<i>Ми хочемо подякувати вам усім
за те, що був тут з нами сьогодні ввечері</i>

105
00:05:52,707 --> 00:05:54,705
<i>щоб Фонд короля
може потрапити на</i>

106
00:05:54,840 --> 00:05:56,812
<i>з бізнесом
робити добро</i>

107
00:05:56,947 --> 00:05:58,247
<i>по всьому світу.</i>

108
00:05:58,382 --> 00:05:59,810
<i>Я хочу подарувати
оплески</i>

109
00:05:59,946 --> 00:06:01,812
<i>нашому господарю
за його безмежну щедрість.</i>

110
00:06:01,947 --> 00:06:03,882
<i>Пані та панове,</i>

111
00:06:04,017 --> 00:06:05,755
<i>- засновник King-Tech...
- </i>

112
00:06:05,891 --> 00:06:07,123
Боже мій! Боже мій

113
00:06:07,259 --> 00:06:08,422
- Мені дуже шкода.
<i>- ...Містер Слейтер Кінг.</i>

114
00:06:13,158 --> 00:06:14,527
Обережно.

115
00:06:15,726 --> 00:06:17,493
Ти вивихнеш собі шию.

116
00:06:17,628 --> 00:06:19,301
Мені байдуже, якщо я його зламаю.

117
00:06:21,800 --> 00:06:23,398
Готовий
на твій сюрприз?

118
00:06:23,533 --> 00:06:24,735
О, хлопче.

119
00:06:28,441 --> 00:06:30,241
- Червоний чи синій?
- Е-е...

120
00:06:33,383 --> 00:06:35,084
Це божевілля.

121
00:06:35,220 --> 00:06:36,316
я знаю, правда?

122
00:06:36,451 --> 00:06:37,647
ні
це, як, божевільний-божевільний.

123
00:06:37,783 --> 00:06:39,249
Ми просто не можемо насправді
дозволити собі...

124
00:06:39,385 --> 00:06:40,889
Джесс, не роби цього.

125
00:06:41,024 --> 00:06:42,724
Ні. Чий час?

126
00:06:42,859 --> 00:06:43,785
Наш час.

127
00:06:43,921 --> 00:06:45,326
Ви знаєте, що моя мама
говорив?

128
00:06:45,461 --> 00:06:49,294
- Хм?
— Успіх — найкраща помста.

129
00:06:49,429 --> 00:06:50,628
Думаєш, він мене згадає?

130
00:06:50,763 --> 00:06:52,068
Хто міг тебе забути?

131
00:06:52,203 --> 00:06:53,133
Ви знаєте?

132
00:06:53,268 --> 00:06:54,597
- О, чорт!
- Ти в порядку?

133
00:06:54,733 --> 00:06:56,833
вибач
Так, я просто,

134
00:06:56,968 --> 00:06:58,369
Я не вмію ходити
в цих чортових речах.

135
00:06:58,504 --> 00:06:59,436
Гаразд, зроби це, моя тітка

136
00:06:59,571 --> 00:07:00,502
- навчив мене, гаразд?
- Гаразд.

137
00:07:00,638 --> 00:07:04,045
Схід, захід, схід, захід.

138
00:07:04,181 --> 00:07:06,809
Схід, захід, схід, захід.

139
00:07:06,944 --> 00:07:09,549
Схід, захід, схід, захід.
Привіт.

140
00:07:09,685 --> 00:07:13,388
Схід, схід. Захід, схід,
захід, схід, захід...

141
00:07:13,523 --> 00:07:15,254
О, чорт.
Це Дженніфер. Бля

142
00:07:20,094 --> 00:07:21,629
Ой, стривай.

143
00:07:21,765 --> 00:07:23,562
Я думаю це тому що
такі як я торкалися б цього.

144
00:07:23,697 --> 00:07:24,659
Так розумніше
щоб вони це зробили.

145
00:07:24,794 --> 00:07:26,135
Я б не хотів його руйнувати.

146
00:07:26,271 --> 00:07:27,632
Дами,
це приватна територія.

147
00:07:27,767 --> 00:07:29,367
Чи можу я зробити вам крок
таким чином, будь ласка?

148
00:07:29,503 --> 00:07:31,032
- О, гаразд.
- Так, звичайно.

149
00:07:31,167 --> 00:07:32,736
- Привіт, Стен.
- Привіт, Коді, як справи?

150
00:07:32,871 --> 00:07:36,372
добре.
- Південь, південь, південь.

151
00:07:40,551 --> 00:07:43,115
Гей, скільки ти думаєш
та маленька голова коштує?

152
00:07:43,251 --> 00:07:45,486
Наприклад, мільйон доларів?

153
00:07:46,921 --> 00:07:49,120
Цікаво, чи буде ця сигналізація
піти, якщо ти вкрав...

154
00:07:49,256 --> 00:07:51,055
Фріда. Фріда.

155
00:07:51,190 --> 00:07:52,394
Фріда?

156
00:08:02,137 --> 00:08:03,735
лайно

157
00:08:05,670 --> 00:08:06,903
з вами все добре?

158
00:08:13,015 --> 00:08:14,112
Ось, можна?

159
00:08:14,248 --> 00:08:15,582
так

160
00:08:19,255 --> 00:08:20,587
Одного разу бачив це в кіно,

161
00:08:20,723 --> 00:08:22,219
і я завжди
хотів це зробити.

162
00:08:22,354 --> 00:08:23,557
Тепер ти квит.

163
00:08:25,028 --> 00:08:25,955
Слейтер.

164
00:08:26,825 --> 00:08:28,496
Багатий!
привіт

165
00:08:28,631 --> 00:08:29,826
виступ вийшов чудовим.

166
00:08:29,961 --> 00:08:31,430
справді? Ви впевнені?
Я маю на увазі...

167
00:08:31,565 --> 00:08:32,729
Як ти відчував себе...

168
00:08:32,865 --> 00:08:34,003
Мем? Мем?
...просто злякався

169
00:08:34,138 --> 00:08:35,268
- сказати будь-що.
- Так?

170
00:08:35,404 --> 00:08:36,669
Я знаю, я знаю.

171
00:08:36,804 --> 00:08:38,066
Я цілком розумію.
Ваша рука.

172
00:08:38,201 --> 00:08:39,702
Я дуже тобою пишався.
слухай,

173
00:08:39,837 --> 00:08:41,003
- Ви пройшли довгий шлях.
- Ой

174
00:08:41,806 --> 00:08:43,644
- Дякую.
- Ні за що.

175
00:08:43,779 --> 00:08:45,306
Слухай, я...
Вибачте, що перебиваю.

176
00:08:45,442 --> 00:08:47,579
Ні, ні. Ви ні
перериваючи. Це, гм...

177
00:08:47,715 --> 00:08:50,714
Ну, я насправді
не питав твого імені.

178
00:08:50,850 --> 00:08:52,982
Фріда. Я Фріда.

179
00:08:54,286 --> 00:08:55,218
Фріда.

180
00:08:55,353 --> 00:08:57,325
так

181
00:08:57,461 --> 00:08:59,825
Ех, Фріда,
це доктор Річ Стайн.

182
00:08:59,961 --> 00:09:02,893
Гм, він...
Насправді він мій терапевт.

183
00:09:03,927 --> 00:09:05,300
ох
Йому потрібен один.

184
00:09:05,436 --> 00:09:06,529
Я просто жартую.

185
00:09:06,664 --> 00:09:07,663
Дуже приємно познайомитись.

186
00:09:07,799 --> 00:09:08,997
Поморгніть двічі, якщо я в небезпеці.

187
00:09:09,132 --> 00:09:10,601
Ой дорогий
Ну, можливо, ні.

188
00:09:10,736 --> 00:09:12,034
Не будемо відповідати
той, так?

189
00:09:13,775 --> 00:09:14,736
добре,
Я дозволю тобі повернутися до цього.

190
00:09:14,872 --> 00:09:15,912
Дуже приємно познайомитися.

191
00:09:16,047 --> 00:09:17,545
добре

192
00:09:20,785 --> 00:09:21,879
привіт

193
00:09:23,249 --> 00:09:24,352
привіт

194
00:09:24,487 --> 00:09:25,379
Ой
це той тут...

195
00:09:25,515 --> 00:09:27,055
давай

196
00:09:27,190 --> 00:09:28,391
Боже мій!

197
00:09:32,130 --> 00:09:33,829
Гаразд, почнемо.

198
00:09:33,964 --> 00:09:34,923
Джесс, Фріда,

199
00:09:35,059 --> 00:09:37,196
це мій друг дитинства,
Коді.

200
00:09:37,332 --> 00:09:38,329
привіт Здоров’я, жінки.

201
00:09:38,464 --> 00:09:39,732
- Здоров'я.
- Здоров'я.

202
00:09:39,867 --> 00:09:40,895
Це Віка,
моя ліва і права рука.

203
00:09:41,030 --> 00:09:42,337
Приємно познайомитися.

204
00:09:42,472 --> 00:09:43,435
Гей, що трапилося, чоловіче?

205
00:09:43,571 --> 00:09:44,669
- Хізер. Камілла.
- О!

206
00:09:44,804 --> 00:09:45,967
- Як справи, <i>мамо?</i>
- Привіт. привіт

207
00:09:46,103 --> 00:09:47,341
Це Стен,
моя безпека.

208
00:09:47,476 --> 00:09:48,841
- Том.
- Привіт. як справи

209
00:09:48,976 --> 00:09:50,479
Де Лукас?

210
00:09:50,614 --> 00:09:51,909
Це було
хлопець у тому шоу.

211
00:09:52,044 --> 00:09:53,381
Шифер! привіт
Привіт, Лукас.

212
00:09:53,517 --> 00:09:54,813
Це наш житель
чудо хлопчик тут.

213
00:09:54,948 --> 00:09:56,519
Він, напевно, втече
світ одного дня.

214
00:09:56,654 --> 00:09:57,981
Приємно познайомитися з вами, хлопці.
Приємно познайомитися.

215
00:09:58,117 --> 00:09:59,153
Привіт, Слейтере.
- Привіт. Що трапилося, чоловіче?

216
00:09:59,288 --> 00:10:00,488
Я не знаю, хто це.

217
00:10:00,623 --> 00:10:01,352
Це Фріда, Сара.
Сара, Фріда.

218
00:10:01,487 --> 00:10:02,854
- Привіт. привіт
- О, привіт.

219
00:10:03,521 --> 00:10:04,820
Милі нігтики.

220
00:10:04,955 --> 00:10:06,429
дякую

221
00:10:06,564 --> 00:10:07,826
Знаєте хто
наша Каміль Клодель?

222
00:10:07,961 --> 00:10:09,824
немає
- Подивися, що я тобі приніс, дитино.

223
00:10:09,959 --> 00:10:12,061
Будь ласка, не називай мене "крихітко".

224
00:10:12,196 --> 00:10:13,899
Ви все це отримали?
Це трохи вихор.

225
00:10:14,034 --> 00:10:15,631
О, так, ні,
У мене відмінна пам'ять.

226
00:10:15,767 --> 00:10:17,299
Мм-мм-мм. так

227
00:10:17,435 --> 00:10:19,673
Ти виглядаєш якось знайомим.
Я тебе звідкись знаю?

228
00:10:19,808 --> 00:10:21,372
- Вас десь бачили? ні?
- Ні, не думаю.

229
00:10:21,508 --> 00:10:23,073
- що?
- Нічого.

230
00:10:49,535 --> 00:10:50,565
привіт

231
00:10:50,700 --> 00:10:51,934
мені шкода

232
00:10:52,070 --> 00:10:53,640
Вибачте за...
Вибачте, що перебиваю.

233
00:10:53,775 --> 00:10:56,011
Фріда, це Стейс.
Стейс, Фріда.

234
00:10:56,146 --> 00:10:58,013
- Привіт.
- Привіт.

235
00:10:58,149 --> 00:11:00,142
Гм, радий тебе бачити.

236
00:11:00,277 --> 00:11:03,519
Тож міс Party Pooper, я знаю,
але ми повинні...

237
00:11:04,353 --> 00:11:05,950
зрозумів Дякую, Стейс.

238
00:11:08,225 --> 00:11:09,756
Куди ти йдеш?

239
00:11:09,891 --> 00:11:11,252
Я поїду на острів
на кілька днів.

240
00:11:11,387 --> 00:11:14,156
ох
Острів.

241
00:11:14,291 --> 00:11:16,497
Я забув про вас
свій власний острів.

242
00:11:16,633 --> 00:11:18,501
Це випадково.

243
00:11:19,234 --> 00:11:20,897
Так невимушено. так

244
00:11:21,033 --> 00:11:22,670
Було приємно
до зустрічі з тобою, Фріда.

245
00:11:23,900 --> 00:11:25,066
Слейтер, давай.

246
00:11:25,202 --> 00:11:26,609
Це дуже, дуже мило,
але ми повинні йти.

247
00:11:27,445 --> 00:11:28,809
Можемо піти?
- Мені треба йти.

248
00:11:28,944 --> 00:11:30,004
Мені потрібно бути на місці
де я можу отримати

249
00:11:30,140 --> 00:11:31,679
- парасолька в моєму напої.
- Так.

250
00:11:35,216 --> 00:11:36,751
ходімо!

251
00:11:36,886 --> 00:11:39,016
Мабуть, побачимось.
Давай, Слейт.

252
00:11:41,921 --> 00:11:43,656
Ви це бачили?

253
00:11:43,792 --> 00:11:46,223
Він був як...
до мене.

254
00:11:47,730 --> 00:11:50,026
Ще одна глава
за мемуари, мій любий.

255
00:11:50,161 --> 00:11:52,027
- Так, цілком.
- Ви отримали його номер?

256
00:11:52,163 --> 00:11:53,400
Звичайно, я, біса, не знав.
як...

257
00:11:53,535 --> 00:11:54,834
про що ти говориш

258
00:11:54,969 --> 00:11:56,503
- Як це чуваку подобається...?
- Після всього цього?

259
00:11:56,638 --> 00:11:57,734
не знаю

260
00:11:57,869 --> 00:12:00,174
привіт

261
00:12:00,310 --> 00:12:01,573
Ой, подивіться...

262
00:12:01,708 --> 00:12:03,238
Я не хочу звучати, гм...

263
00:12:05,210 --> 00:12:07,110
робити...
Хлопці, ви хочете прийти?

264
00:12:14,691 --> 00:12:15,921
Ось вам, пані.

265
00:12:16,787 --> 00:12:17,989
дякую

266
00:12:19,424 --> 00:12:23,192
<i>♪ Десь хтось
Особливе має бути ♪</i>

267
00:12:24,496 --> 00:12:28,634
<i>♪ Десь хтось
Спеціально для мене ♪</i>

268
00:12:28,769 --> 00:12:30,200
<i>♪ Десь хтось ♪</i>

269
00:12:30,336 --> 00:12:33,908
<i>♪ Десь хтось
Особливе має бути ♪</i>

270
00:12:34,044 --> 00:12:37,272
<i>♪ Хтось зробив для мене
Хтось зробив... ♪</i>

271
00:12:48,588 --> 00:12:49,790
дякую

272
00:12:53,362 --> 00:12:54,630
Це місце відстій.

273
00:12:55,263 --> 00:12:56,661
Нічого собі

274
00:12:56,797 --> 00:12:59,233
Добре повернутися.

275
00:12:59,368 --> 00:13:00,603
Телефони, будь ласка.

276
00:13:03,470 --> 00:13:04,469
дякую

277
00:13:04,604 --> 00:13:06,138
Почекай, по-справжньому?

278
00:13:06,274 --> 00:13:08,604
Вам не потрібно нічого робити
що ви не хочете робити.

279
00:13:08,740 --> 00:13:10,006
Дякую, Стейс.

280
00:13:10,142 --> 00:13:11,779
добре,
дякую, Стейс.

281
00:13:13,744 --> 00:13:14,812
дякую

282
00:13:14,948 --> 00:13:16,145
Чи не так?
красуня, дитинко?

283
00:13:16,280 --> 00:13:17,680
Будь ласка
не називай мене "крихітко".

284
00:13:17,815 --> 00:13:18,982
я люблю тебе

285
00:13:19,118 --> 00:13:20,756
О, так.
Це виросло.

286
00:13:20,892 --> 00:13:21,584
<i>Гаразд, почнемо.
Ось і ми.</i>

287
00:13:23,588 --> 00:13:24,792
добре!

288
00:13:25,960 --> 00:13:28,796
Всі кажуть,
"Створюй спогади!"

289
00:13:28,932 --> 00:13:31,795
Роблю спогади!

290
00:13:31,931 --> 00:13:33,768
ой!

291
00:13:34,403 --> 00:13:35,604
Сподіваюся, все гаразд.

292
00:13:35,739 --> 00:13:36,870
Це мій улюблений.

293
00:13:47,516 --> 00:13:48,779
Думаю, я виживу.

294
00:13:48,915 --> 00:13:50,316
добре.
- Ммм-ммм.

295
00:13:56,255 --> 00:13:58,759
Так дивіться, я знаю
що, е-е, ти цього не зробив

296
00:13:58,895 --> 00:14:02,292
мати багато часу
захопити речі, ну...

297
00:14:02,428 --> 00:14:06,598
знаєте, перед вами
прийшов сюди, але, гм, там...

298
00:14:06,733 --> 00:14:08,968
речі там. Е...

299
00:14:10,171 --> 00:14:12,970
Але якщо ви... Але якщо ви це зробите
потрібні інші речі...

300
00:14:13,106 --> 00:14:14,474
...просто, ти знаєш,

301
00:14:14,609 --> 00:14:16,612
дай мені... дай мені знати.

302
00:14:16,747 --> 00:14:18,106
Е, ми будемо
біля басейну...

303
00:14:18,242 --> 00:14:20,716
- Ммм-ммм.
- ...тож влаштуйся, гм...

304
00:14:23,785 --> 00:14:25,820
- Так. Гаразд Е...
- Гаразд.

305
00:14:26,554 --> 00:14:27,787
Так, просто, гм...

306
00:14:27,923 --> 00:14:29,792
Ми вийдемо...

307
00:14:30,928 --> 00:14:33,595
Намагаючись... Я був
тобто це виправити.

308
00:14:33,731 --> 00:14:35,460
600-річна двері.

309
00:14:35,595 --> 00:14:37,026
добре Гм...

310
00:14:37,161 --> 00:14:39,630
- Ти в порядку?
- Я в порядку.

311
00:14:39,766 --> 00:14:41,165
- Гаразд.
- Гаразд.

312
00:14:46,176 --> 00:14:47,171
О, привіт.

313
00:14:48,445 --> 00:14:49,745
Дякую, що прийшли.

314
00:14:55,045 --> 00:14:57,247
Боже мій

315
00:15:02,760 --> 00:15:04,760
Боже мій!

316
00:15:05,889 --> 00:15:07,224
Боже мій

317
00:15:11,763 --> 00:15:12,933
Дезидерія.

318
00:15:13,401 --> 00:15:14,396
Хм.

319
00:15:19,904 --> 00:15:22,206
ммм

320
00:15:36,325 --> 00:15:37,353
фу

321
00:15:40,497 --> 00:15:41,789
Удачі наступного разу,

322
00:15:41,924 --> 00:15:43,392
сука.

323
00:15:56,011 --> 00:15:59,346
мені шкода,
ти мене налякав.

324
00:15:59,481 --> 00:16:01,278
Червоний кролик.

325
00:16:02,582 --> 00:16:03,786
га?

326
00:16:11,823 --> 00:16:13,259
Червоний кролик.

327
00:16:13,561 --> 00:16:14,995
мені шкода

328
00:16:15,364 --> 00:16:16,766
що?

329
00:16:24,369 --> 00:16:26,039
Почекай, ти забув свій...

330
00:16:30,379 --> 00:16:32,012
Гаразд

331
00:16:38,850 --> 00:16:39,784
О, привіт.

332
00:16:39,920 --> 00:16:41,119
Тож ти вважаєш це дивним

333
00:16:41,254 --> 00:16:43,125
що там, як,
одяг для нас?

334
00:16:43,261 --> 00:16:47,355
ммм Я не думаю, що це дивно.
Я думаю, що це просто багате?

335
00:16:47,491 --> 00:16:48,896
правильно.
вибачте,

336
00:16:49,031 --> 00:16:50,492
ти знаєш де
ми повинні йти?

337
00:16:55,470 --> 00:16:56,971
Гаразд

338
00:17:00,471 --> 00:17:01,976
Так ти думаєш
людська жертва

339
00:17:02,111 --> 00:17:05,208
це до чи після обіду?

340
00:17:05,344 --> 00:17:07,509
Боже мій!
- Ой боже!

341
00:17:09,151 --> 00:17:11,412
Ти так добре виглядаєш!

342
00:17:11,548 --> 00:17:14,088
Я помру.
Ви так добре виглядаєте.

343
00:17:15,291 --> 00:17:16,824
Хіба це дивно
ми всі однаково одягнені?

344
00:17:16,960 --> 00:17:18,156
не знаю
Це мило.

345
00:17:18,291 --> 00:17:19,286
Звідки вони знали
наш розмір бюстгальтера?

346
00:17:19,422 --> 00:17:20,762
Вони, мабуть, збираються

347
00:17:20,898 --> 00:17:21,827
бути одягненим рівно
те ж саме.

348
00:17:23,063 --> 00:17:24,193
<i>♪ Не бійтеся ♪</i>

349
00:17:24,328 --> 00:17:27,231
<i>♪ Не бійтеся... ♪</i>

350
00:17:27,366 --> 00:17:29,334
що
це товста тупа, королева.

351
00:17:29,470 --> 00:17:32,004
Ось чому вони
називай мене Fat Blunt Queen.

352
00:17:32,140 --> 00:17:34,538
У когось є запальничка?

353
00:17:34,674 --> 00:17:38,811
<i>♪ Краще любити
Ніколи взагалі не любити... ♪</i>

354
00:17:38,946 --> 00:17:40,345
Не зрозумійте мене неправильно.

355
00:17:40,480 --> 00:17:41,846
Я люблю працювати в King-Tech.
Я багато чого вчуся.

356
00:17:41,982 --> 00:17:43,081
Але врешті-решт я хочу це зробити

357
00:17:43,216 --> 00:17:44,413
моя особиста річ, розумієш?

358
00:17:44,548 --> 00:17:45,919
Я хочу бути королем Слейтера
крипто.

359
00:17:46,055 --> 00:17:46,850
Гей, Вік,
хочеш кавуна?

360
00:17:46,986 --> 00:17:48,119
дякую

361
00:17:48,255 --> 00:17:49,584
Тому що світ
змінюється.

362
00:17:49,720 --> 00:17:51,521
- Доларів не буде.
- Трохи жувальна.

363
00:17:51,657 --> 00:17:53,761
що? Що ви маєте на увазі
це трохи жує?

364
00:17:53,897 --> 00:17:55,089
Чому ти завжди
повинен це зробити?

365
00:17:57,366 --> 00:18:00,965
<i>- ♪ Не соромся ♪
- ♪ Сором'язливий... ♪</i>

366
00:18:01,101 --> 00:18:02,872
Псш. Що ми дивимося?

367
00:18:05,375 --> 00:18:06,370
Два ока,

368
00:18:07,677 --> 00:18:09,170
три маленькі кнопки,

369
00:18:09,305 --> 00:18:10,908
- дві руки.
- Ой

370
00:18:11,043 --> 00:18:12,410
Колобок.

371
00:18:12,545 --> 00:18:13,443
О, так.

372
00:18:18,289 --> 00:18:19,221
ідеально

373
00:18:20,385 --> 00:18:21,649
<i>♪ Коли ваші серця горять ♪</i>

374
00:18:22,993 --> 00:18:25,389
<i>♪ Кинь свій набір для виживання... ♪</i>

375
00:18:31,767 --> 00:18:32,797
Думайте швидко.

376
00:18:32,933 --> 00:18:34,303
- Ого!
- Ого!

377
00:18:34,438 --> 00:18:35,664
Геть, HSB!

378
00:18:35,800 --> 00:18:38,738
О, я знав це. Ви були
на <i>Hot Survivor Babes.</i>

379
00:18:38,873 --> 00:18:40,340
Вісім пір року.

380
00:18:40,475 --> 00:18:43,275
Йой, закувала ти
Cocoa Puffs на цьому шоу.

381
00:18:43,410 --> 00:18:45,277
добре,
вони редагують багато лайна.

382
00:18:47,116 --> 00:18:48,984
І я зробив те, що мав
робити, щоб вижити.

383
00:18:51,215 --> 00:18:52,515
Ось як ви виграєте.

384
00:18:54,088 --> 00:18:55,551
<i>♪ ...взагалі видно ♪</i>

385
00:18:57,893 --> 00:18:59,291
<i>♪ Ми йдемо... ♪</i>

386
00:19:01,262 --> 00:19:03,262
Ви хочете трохи
кокосова вода?

387
00:19:15,811 --> 00:19:17,111
вона в порядку

388
00:19:19,581 --> 00:19:20,576
ти в порядку

389
00:19:22,178 --> 00:19:23,111
Фріда, ти в порядку?

390
00:19:27,420 --> 00:19:28,987
Ти мене налякав
на секунду.

391
00:19:29,123 --> 00:19:31,257
<i>♪ Не бійтеся ♪</i>

392
00:19:42,466 --> 00:19:43,900
Як добре
це пахне?

393
00:19:44,036 --> 00:19:45,539
Хм.

394
00:19:45,674 --> 00:19:46,774
Дезидерія.

395
00:19:46,909 --> 00:19:48,670
Власне тільки тут і росте.

396
00:19:48,805 --> 00:19:50,745
- Ой
- У нас вийшла красуня

397
00:19:50,881 --> 00:19:53,176
тут маленький трав'яний сад.

398
00:19:53,311 --> 00:19:55,644
Дістали наших курей.

399
00:19:57,014 --> 00:19:59,020
Ви знаєте,

400
00:19:59,155 --> 00:20:01,518
це не те, що я думав
це мало бути.

401
00:20:02,626 --> 00:20:03,684
Що ви маєте на увазі?

402
00:20:03,819 --> 00:20:06,287
Легендарні вечірки
Слейтера Кінга

403
00:20:06,423 --> 00:20:08,928
з наркотиками і розпустою.

404
00:20:09,064 --> 00:20:10,027
Ми все ще вживаємо наркотики.

405
00:20:13,565 --> 00:20:14,867
Ми їх просто виконуємо
з наміром.

406
00:20:15,002 --> 00:20:16,432
А нам ще весело.

407
00:20:16,568 --> 00:20:18,567
Це просто небагато
зараз інший.

408
00:20:18,702 --> 00:20:21,102
Терапія змінила моє життя.

409
00:20:21,238 --> 00:20:22,838
Дякую, хлопці.

410
00:20:22,973 --> 00:20:26,279
Так, у нас є трохи
проблема шкідників на даний момент.

411
00:20:27,112 --> 00:20:28,209
Це гадюка вій.

412
00:20:28,345 --> 00:20:30,785
Мені погано їх вбивати,

413
00:20:30,921 --> 00:20:32,648
але вони є певною проблемою.

414
00:20:33,889 --> 00:20:35,017
Ви на терапії?

415
00:20:35,152 --> 00:20:36,521
О, ні. немає

416
00:20:36,656 --> 00:20:39,521
Я думаю, що терапія - це свого роду
самопоблажлива фігня.

417
00:20:39,656 --> 00:20:41,525
Ви точно звучите
як моя сестра.

418
00:20:41,660 --> 00:20:43,395
Чому я повинен платити, щоб розповісти
хтось про час

419
00:20:43,531 --> 00:20:45,729
моя мама намагалася вбити себе
переді мною?

420
00:20:46,031 --> 00:20:48,168
мені шкода

421
00:20:48,304 --> 00:20:49,833
це нормально Я вижив.
я ще тут

422
00:20:49,968 --> 00:20:51,172
так

423
00:20:52,542 --> 00:20:55,272
Але я з тобою згоден
ціла терапія розмовами.

424
00:20:55,408 --> 00:20:56,705
Це не зовсім так
що я в.

425
00:20:56,840 --> 00:20:59,642
Багатий - це більше, як,
лікар-травматолог.

426
00:20:59,777 --> 00:21:03,217
А, знаєте, спеціалізується
у витісненій пам'яті.

427
00:21:03,886 --> 00:21:06,219
Що ти не пам'ятаєш?

428
00:21:06,354 --> 00:21:09,855
Ой, досить багато
все до 10.

429
00:21:09,991 --> 00:21:11,652
Так я уявляю, що це було

430
00:21:11,787 --> 00:21:14,324
напевно, дуже погано?

431
00:21:14,460 --> 00:21:16,565
Чому б вам
хочеш запам'ятати?

432
00:21:16,700 --> 00:21:18,067
Я б заплатив, щоб забути.

433
00:21:18,934 --> 00:21:20,164
Можливо, ви маєте рацію.

434
00:21:20,299 --> 00:21:21,969
Можливо, забуття - це дар.

435
00:21:22,104 --> 00:21:23,664
О Боже
- О, лайно.

436
00:21:23,800 --> 00:21:25,071
Навіть не турбуйся.
Вона отримала це.

437
00:21:25,206 --> 00:21:26,202
Ні, ні.
Дозволь мені допомогти тобі.

438
00:21:26,337 --> 00:21:27,770
Ні, ні, ні. Я зрозумів

439
00:21:27,906 --> 00:21:29,271
Вона фізично
нездатний прийняти допомогу.

440
00:21:29,407 --> 00:21:31,806
Розслабся, ти у відпустці.

441
00:21:32,947 --> 00:21:34,543
О, Слейтер, е-е,

442
00:21:34,679 --> 00:21:36,983
Я наказав їм поставити стілець
на новому місці.

443
00:21:37,119 --> 00:21:38,347
- Гаразд.
- Тож дайте мені знати

444
00:21:38,483 --> 00:21:40,087
якщо там це здається менш дивним.

445
00:21:40,222 --> 00:21:41,889
- Гаразд.
- Я думаю, що це виглядає гарно.

446
00:21:42,025 --> 00:21:44,423
А також, гм, рідина для вейпа,

447
00:21:44,558 --> 00:21:45,653
Я поклав на твій стіл.
добре

448
00:21:45,788 --> 00:21:47,391
І ще один.
так?

449
00:21:47,526 --> 00:21:49,357
Новий генератор
не працює.

450
00:21:49,492 --> 00:21:50,792
Тож у мене були всі свічки,

451
00:21:50,927 --> 00:21:52,361
ну, викладено в...
в їдальні.

452
00:21:52,497 --> 00:21:53,428
Гаразд
- Добре?

453
00:21:53,563 --> 00:21:55,269
Ціную тебе. я люблю тебе

454
00:21:56,103 --> 00:21:58,173
я тебе теж люблю

455
00:22:01,211 --> 00:22:03,706
Боже мій

456
00:22:03,841 --> 00:22:07,847
я ні
бачила тебе через роки.

457
00:22:07,982 --> 00:22:09,718
Минуло десятиліття.

458
00:22:09,854 --> 00:22:11,019
Ви часто тут буваєте?

459
00:22:11,155 --> 00:22:13,118
- О, весь час.
- О, звичайно.

460
00:22:13,253 --> 00:22:14,783
Тут я зараз проживаю.

461
00:22:15,725 --> 00:22:16,956
Це мій дім.

462
00:22:17,092 --> 00:22:18,920
Схід, захід, схід...

463
00:22:19,056 --> 00:22:22,297
Друзі, сьогодні ввечері
у нас цвітуть кабачки,

464
00:22:22,433 --> 00:22:26,232
свіжі з органічного саду
прямо тут, у Chez King.

465
00:22:26,368 --> 00:22:28,362
У нас є юка
мофонго крокети,

466
00:22:28,498 --> 00:22:29,798
який смажений у фритюрі, ну,

467
00:22:29,933 --> 00:22:31,670
що небагато
неслухняний.

468
00:22:31,806 --> 00:22:35,203
І, звичайно, у нас є таке
чудово висушений стейк.

469
00:22:35,339 --> 00:22:36,741
Благословення. Насолоджуйтесь.

470
00:22:36,877 --> 00:22:38,180
ох Нічого собі

471
00:22:38,315 --> 00:22:40,576
Всі підніміть келихи
для Камілли тут.

472
00:22:40,712 --> 00:22:42,450
Ні, не роби цього.
Так

473
00:22:42,586 --> 00:22:44,853
Вона щойно завершила продаж
її програми станом на вчора.

474
00:22:44,988 --> 00:22:46,517
Ласкаво просимо до King-Tech, дівчино.

475
00:22:46,652 --> 00:22:48,857
дякую Дякую, хлопці.

476
00:22:48,993 --> 00:22:50,291
Що це... Як це працює?

477
00:22:50,426 --> 00:22:52,419
Це справа астрології.
Це називається Цикл.

478
00:22:52,555 --> 00:22:53,822
Чувак, це чудово.

479
00:22:53,957 --> 00:22:56,164
Ви вказали час свого народження
і розташування.

480
00:22:56,299 --> 00:22:57,562
Ммм-хм.
І це говорить вам

481
00:22:57,697 --> 00:22:59,663
що причина того
твій ситком скасовано

482
00:22:59,798 --> 00:23:01,564
а твоя дружина смокче
сусідський хуй

483
00:23:01,700 --> 00:23:03,631
поки ти їси яйця
щоб схуднути

484
00:23:03,766 --> 00:23:06,039
так що хтось
буде тебе трахнути...

485
00:23:06,174 --> 00:23:07,373
... тому що

486
00:23:07,508 --> 00:23:09,740
планета Сатурн
намагається вас навчити

487
00:23:09,875 --> 00:23:12,676
як обробляти свої емоції
більш здоровим способом.

488
00:23:14,481 --> 00:23:16,618
я радий
ти вважаєш це корисним.

489
00:23:16,754 --> 00:23:17,747
це приголомшливо

490
00:23:18,952 --> 00:23:20,222
приятель

491
00:23:20,357 --> 00:23:22,483
Ах, я просто люблю готувати
для моїх друзів.

492
00:23:22,619 --> 00:23:23,887
Це просто вражає по-різному.

493
00:23:24,389 --> 00:23:25,555
Виглядає красиво, Коді.

494
00:23:25,691 --> 00:23:27,355
так,
копайся в стейк, хлопці.

495
00:23:27,491 --> 00:23:29,228
- Ммм.
- Чувак.

496
00:23:29,363 --> 00:23:30,864
- Можна мені трохи солі?
- Справді?

497
00:23:30,999 --> 00:23:32,960
так Воно потребує цього.

498
00:23:33,095 --> 00:23:34,731
- Хочеш?
- Ні, я не їм червоне м'ясо.

499
00:23:34,866 --> 00:23:37,768
ох вибач
Це божевільне місце.

500
00:23:37,904 --> 00:23:39,170
Так гарно.
Дай і мені перець.

501
00:23:39,305 --> 00:23:40,538
До біса, Вік.

502
00:23:40,674 --> 00:23:41,869
Я не можу повірити
Нарешті я тут.

503
00:23:42,004 --> 00:23:44,274
Я радий, що ти маєш
хороший... Ой.

504
00:23:44,410 --> 00:23:45,874
У вас, як, трохи...

505
00:23:48,180 --> 00:23:49,180
Ой-ой!

506
00:23:49,316 --> 00:23:50,679
Kool-Aid на культовій мантії.

507
00:23:50,815 --> 00:23:52,717
ох
Опсі-маргаритка.

508
00:23:52,852 --> 00:23:54,652
Не переживай про це.
це нормально ти молодець

509
00:23:59,630 --> 00:24:02,457
Отже, Сара, ти...
ти будеш на <i>All Stars?</i>

510
00:24:02,592 --> 00:24:04,233
Я збирався бути, так.

511
00:24:04,368 --> 00:24:07,265
Але через 22 роки,
вони щойно вирішили

512
00:24:07,401 --> 00:24:09,368
шоу про дівчат у бікіні

513
00:24:09,504 --> 00:24:11,105
борються за своє життя
в джунглях

514
00:24:11,240 --> 00:24:12,438
є експлуататорським.

515
00:24:12,573 --> 00:24:14,069
А я, як...
Понюхай це, крихітко.

516
00:24:14,205 --> 00:24:15,441
Нічого собі

517
00:24:15,577 --> 00:24:18,980
Так, два роки
навчання задарма.

518
00:24:19,116 --> 00:24:20,313
Я впевнений, що це стане в нагоді.

519
00:24:24,585 --> 00:24:26,620
О, це буде
відкриваються красиво.

520
00:24:26,755 --> 00:24:29,588
Отже, Фріда, коли ти будеш
не бруднити свій одяг,

521
00:24:30,257 --> 00:24:31,690
що ти ще робиш

522
00:24:31,826 --> 00:24:36,060
Гм... [заїкається] Ну,
Я просто... Я просто намагаюся

523
00:24:36,196 --> 00:24:37,558
щоб зрозуміти це.

524
00:24:37,693 --> 00:24:39,162
З'ясувати це, га?

525
00:24:39,298 --> 00:24:40,231
так

526
00:24:40,367 --> 00:24:41,830
Дай мені знати, як це відбувається.

527
00:24:41,965 --> 00:24:43,536
Так, мабуть
Я просто, ти знаєш,

528
00:24:43,671 --> 00:24:44,899
не знаю, що за біса
я роблю.

529
00:24:45,035 --> 00:24:46,901
Знаєш, тут Віка
має Гарвардський ступінь

530
00:24:47,036 --> 00:24:48,735
в незнанні
що в біса він робить.

531
00:24:48,871 --> 00:24:50,404
Запитайте його, як він втратив свій мізинець.

532
00:24:50,540 --> 00:24:51,908
так

533
00:24:52,043 --> 00:24:55,315
Ні. У чому справа?
Я просто задаю запитання.

534
00:24:55,451 --> 00:24:57,185
Мені подобається наш новий друг
Фріда тут.

535
00:24:57,320 --> 00:24:58,750
Я думаю, що вона крута
і цікаво.

536
00:24:58,886 --> 00:25:00,085
Я просто хочу дізнатися
їй краще, от і все.

537
00:25:00,221 --> 00:25:01,851
добре

538
00:25:01,987 --> 00:25:04,623
Гей, гей, гей!
Сьорбай, чувак. Сьорбайте.

539
00:25:05,458 --> 00:25:06,955
Вино старше за вас.

540
00:25:08,294 --> 00:25:09,991
Так... вибачте.

541
00:25:12,534 --> 00:25:15,403
Пропозиції.
Час для справжнього десерту.

542
00:25:17,100 --> 00:25:20,539
Цей прекрасний псилоцибін
і MDMA крапельниці

543
00:25:20,674 --> 00:25:23,044
познайомить вас
своїм предкам.

544
00:25:23,179 --> 00:25:24,344
так

545
00:25:24,480 --> 00:25:25,974
благословення,
діти лісу.

546
00:25:27,279 --> 00:25:28,482
Хто перший?

547
00:25:29,578 --> 00:25:30,682
Е...

548
00:25:31,317 --> 00:25:32,183
Скільки я роблю?

549
00:25:32,319 --> 00:25:33,881
іди сюди

550
00:25:34,016 --> 00:25:37,084
Він господар.

551
00:25:39,558 --> 00:25:41,957
Е-е-е. Визначте свій намір.

552
00:25:49,467 --> 00:25:50,768
Один.

553
00:25:51,907 --> 00:25:52,902
Два.

554
00:25:53,777 --> 00:25:54,469
три.

555
00:25:54,605 --> 00:25:56,174
я тебе так сильно люблю

556
00:25:56,310 --> 00:25:57,804
я тебе так сильно люблю

557
00:25:57,940 --> 00:26:01,080
Я страшенно люблю цей ананас.

558
00:26:01,216 --> 00:26:02,817
ти така красива

559
00:26:05,252 --> 00:26:06,219
Нічого собі

560
00:26:16,627 --> 00:26:18,496
Гаразд сон.

561
00:26:18,632 --> 00:26:20,864
Гаразд Гаразд

562
00:26:27,107 --> 00:26:28,102
га

563
00:26:31,474 --> 00:26:32,714
Дивно.

564
00:26:32,849 --> 00:26:33,844
що?

565
00:26:35,819 --> 00:26:36,847
нічого

566
00:26:45,992 --> 00:26:48,162
Джон Кеннеді був тут.
так

567
00:26:48,297 --> 00:26:49,561
Синій плавник. Розріз живота.

568
00:26:49,697 --> 00:26:51,060
Найкращий у світі.
ммм

569
00:26:51,195 --> 00:26:52,560
Ого, Коді.
Я маю на увазі, це хворо.

570
00:26:52,696 --> 00:26:54,269
Дуже особливий ніж.

571
00:26:54,405 --> 00:26:55,937
Слейтер отримав це для мене
на Окінаві.

572
00:26:56,073 --> 00:26:57,364
І це дуже гостро.

573
00:26:57,500 --> 00:26:59,172
Я просто не хочу, щоб ти різав
сам, гаразд, чувак?

574
00:26:59,307 --> 00:27:00,905
Це оригінальний Хатторі.

575
00:27:01,041 --> 00:27:02,536
Він вирішує кинути
сам день народження.

576
00:27:09,249 --> 00:27:10,452
дякую

577
00:27:25,965 --> 00:27:29,164
Є щось дивне
відбувається тут.

578
00:27:29,299 --> 00:27:32,474
Якщо дивно, ви маєте на увазі
що ти знову програєш?

579
00:27:32,609 --> 00:27:34,769
Так, лайно стає
до біса дивно.

580
00:27:34,904 --> 00:27:36,873
Що сталося з твоїм мізинцем?

581
00:27:37,008 --> 00:27:39,140
Яке перше правило
бійцівського клубу?

582
00:27:44,382 --> 00:27:45,783
що?

583
00:27:45,919 --> 00:27:48,754
Неважливо. Ось і ми.
<i>Один.</i>

584
00:27:49,223 --> 00:27:50,121
<i>Два.</i>

585
00:27:50,256 --> 00:27:51,354
три.

586
00:27:51,489 --> 00:27:53,093
<i>Чотири.</i>

587
00:27:53,229 --> 00:27:54,628
П'ять.

588
00:27:56,229 --> 00:27:57,763
Шість.

589
00:27:59,100 --> 00:28:00,898
Сім.

590
00:28:02,103 --> 00:28:03,637
вісім.

591
00:28:04,303 --> 00:28:05,771
Дев'ять.

592
00:28:07,109 --> 00:28:08,669
десять!

593
00:28:13,545 --> 00:28:14,747
ні! Ні, ні, ні!

594
00:28:18,449 --> 00:28:19,418
Тримай це.

595
00:28:19,554 --> 00:28:22,183
Я не... Я не готовий...

596
00:28:57,293 --> 00:28:58,687
добре провести час?

597
00:28:58,823 --> 00:29:00,694
Ми чудово проводимо час.

598
00:29:05,134 --> 00:29:06,194
дитинко

599
00:29:07,832 --> 00:29:09,736
Кавун?

600
00:29:13,640 --> 00:29:15,771
Це товста тупа, королева.

601
00:29:15,906 --> 00:29:18,041
У когось є запальничка?

602
00:29:23,752 --> 00:29:25,653
Хізер, ти маєш
моя запальничка?

603
00:29:29,158 --> 00:29:30,218
вибач

604
00:29:54,750 --> 00:29:56,678
можна спробувати?
так

605
00:30:01,790 --> 00:30:03,190
Що це?

606
00:30:03,326 --> 00:30:04,923
Це як полуниця?

607
00:30:07,593 --> 00:30:08,993
Ох

608
00:30:09,959 --> 00:30:11,962
Це тобі приємно пахне.

609
00:30:12,097 --> 00:30:14,933
дякую
ммм

610
00:30:24,710 --> 00:30:26,373
Як у вас цей шрам?

611
00:30:32,816 --> 00:30:34,183
не знаю

612
00:30:47,270 --> 00:30:48,868
Мені подобаються твої нігті.

613
00:30:49,932 --> 00:30:51,101
дякую

614
00:30:52,539 --> 00:30:54,142
Я сам їх роблю.

615
00:30:54,277 --> 00:30:55,303
- Справді?
- Мм-мм.

616
00:30:56,712 --> 00:30:57,705
добре
Що ми тут маємо?

617
00:30:57,840 --> 00:30:59,146
Сині коти.

618
00:30:59,281 --> 00:31:01,881
так Анаїлі.

619
00:31:02,547 --> 00:31:04,185
що?

620
00:31:04,321 --> 00:31:07,850
Це, гм, аналами.

621
00:31:07,986 --> 00:31:10,054
Це нігті тварин.

622
00:31:11,354 --> 00:31:13,559
Це якось моє.
Це, гм...

623
00:31:13,695 --> 00:31:15,694
- Це гра на...
- Ой-ой!

624
00:31:15,829 --> 00:31:17,630
- Ви розумієте?
- Бля! так

625
00:31:17,766 --> 00:31:20,135
-"A-nail-mals."
- Анаїлі.

626
00:31:28,806 --> 00:31:30,406
Я мушу лягати спати.

627
00:31:30,542 --> 00:31:32,872
Я мушу лягати спати.
- що?

628
00:31:33,008 --> 00:31:35,112
чому

629
00:31:35,248 --> 00:31:37,151
Я отримав терапію вранці.

630
00:31:37,286 --> 00:31:38,451
О, бу.

631
00:31:38,586 --> 00:31:39,952
О, бу, ти.

632
00:31:41,622 --> 00:31:42,922
Зачекайте. Ви забули свій...

633
00:32:01,309 --> 00:32:02,304
фу

634
00:32:21,560 --> 00:32:22,764
Привіт?

635
00:32:36,773 --> 00:32:37,977
Привіт?

636
00:33:00,601 --> 00:33:01,695
Фріда?

637
00:33:01,831 --> 00:33:03,200
привіт

638
00:33:04,306 --> 00:33:05,400
привіт

639
00:33:06,674 --> 00:33:08,839
я, гм...

640
00:33:08,975 --> 00:33:10,542
Я подумав, що ви можете цього захотіти.

641
00:33:10,678 --> 00:33:12,275
дякую Це мило.

642
00:33:12,908 --> 00:33:14,277
Отже...

643
00:33:15,346 --> 00:33:16,982
Що робиш?
О, чоловіче.

644
00:33:17,117 --> 00:33:19,786
О, подивіться, хто це.

645
00:33:19,922 --> 00:33:22,186
Фріда, це Річ.
привіт

646
00:33:22,721 --> 00:33:23,754
Річ, Фріда.

647
00:33:23,889 --> 00:33:25,557
Дуже приємно познайомитись.

648
00:33:25,692 --> 00:33:27,158
Я тебе пам'ятаю.

649
00:33:27,859 --> 00:33:29,259
З гала?

650
00:33:30,428 --> 00:33:32,361
«Поморгніть двічі
якщо я в небезпеці»?

651
00:33:34,536 --> 00:33:35,870
Це вірно.

652
00:33:36,439 --> 00:33:37,432
Це вірно.

653
00:33:38,541 --> 00:33:40,341
Дивовижно.

654
00:33:40,477 --> 00:33:41,501
Так, це дивовижно.

655
00:33:41,637 --> 00:33:44,245
Гей, Стейс?
Тут усе ще дивно.

656
00:33:44,381 --> 00:33:45,373
Гаразд

657
00:33:45,508 --> 00:33:47,078
Я думаю, що нам варто спробувати
в іншому місці.

658
00:33:47,213 --> 00:33:49,982
Чому б нам просто не
підпалити?

659
00:33:50,118 --> 00:33:52,114
Це може зробити це
трохи менш дивно.

660
00:33:52,249 --> 00:33:53,580
Не робіть цього.
- Привіт.

661
00:33:53,716 --> 00:33:55,885
Не... Не роби цього.
Ти знаєш, що це мене дратує.

662
00:33:56,021 --> 00:33:58,193
- Добре?
- Ах

663
00:33:58,328 --> 00:33:59,487
мені шкода

664
00:34:00,630 --> 00:34:01,829
Добре, юначе.

665
00:34:01,964 --> 00:34:03,995
Я прямую назад
до вершини гори.

666
00:34:04,130 --> 00:34:05,596
- Завжди насолоджуйтесь нашими чатами.
- Так, сер.

667
00:34:05,732 --> 00:34:07,166
дякую

668
00:34:07,302 --> 00:34:10,805
- Ой, і дякую за подарунок.
- Я проводжу тебе.

669
00:34:10,940 --> 00:34:12,467
Гей, милий,
у вас є світло?

670
00:34:16,175 --> 00:34:18,209
Де мій ніж?
У кого мій ніж?

671
00:34:19,482 --> 00:34:20,474
що?

672
00:34:20,609 --> 00:34:22,114
Мій ніж.
Я не можу знайти свій спеціальний ніж.

673
00:34:22,249 --> 00:34:24,152
Охолодити. Ви просто
треба когось запитати, чувак.

674
00:34:24,287 --> 00:34:25,012
ти в порядку

675
00:34:25,147 --> 00:34:26,481
Psst

676
00:34:26,617 --> 00:34:28,789
Хтось бачив
Спеціальний ніж Коді?

677
00:34:28,925 --> 00:34:30,551
Я просто не знаю
куди воно пішло.

678
00:34:31,186 --> 00:34:32,720
Ви цього хочете?

679
00:34:32,856 --> 00:34:34,793
Ні, дякую, Хезер.
Цей бур'ян робить мене параноїком.

680
00:34:34,929 --> 00:34:36,931
Ні в кого немає твого дурного ножа.

681
00:34:59,451 --> 00:35:01,549
Щось жахливе
ось-ось станеться.

682
00:35:04,956 --> 00:35:06,158
що?

683
00:35:08,059 --> 00:35:09,898
Коли все добре,

684
00:35:11,000 --> 00:35:13,033
ось коли
трапляються погані речі.

685
00:35:16,599 --> 00:35:18,170
Чому б вам
думаєш що?

686
00:35:19,705 --> 00:35:20,909
життя.

687
00:35:25,680 --> 00:35:27,146
який сьогодні день?

688
00:35:29,750 --> 00:35:31,117
не знаю

689
00:35:31,918 --> 00:35:33,218
Коли ми вирушаємо?

690
00:35:35,217 --> 00:35:36,557
Коли захочеш.

691
00:35:36,692 --> 00:35:38,025
Це не відповідь.

692
00:35:39,454 --> 00:35:41,226
Ви добре проводите час?

693
00:35:41,694 --> 00:35:42,623
так

694
00:35:44,895 --> 00:35:46,099
добре.

695
00:35:48,164 --> 00:35:50,598
Буп.

696
00:36:10,759 --> 00:36:14,123
Гаразд, у кого це?

697
00:36:14,259 --> 00:36:17,157
Кому це дісталося цього разу, га?

698
00:36:17,292 --> 00:36:19,429
- Не це.
- Ой.

699
00:36:21,169 --> 00:36:22,729
Я навіть не пам'ятаю
беручи це.

700
00:36:22,864 --> 00:36:25,800
— Я знаю, хто це взяв.
- Е-е-е-е-е-е-е! О!

701
00:36:25,935 --> 00:36:28,168
Що, я повинен написати своє ім'я?
на цю чортову річ?

702
00:36:28,304 --> 00:36:29,470
О, чорт.

703
00:36:29,606 --> 00:36:33,106
Поп-Рокс у мандарині
сорбет мохіто.

704
00:36:35,145 --> 00:36:36,647
Замовкни! Замовкни!

705
00:36:36,782 --> 00:36:37,714
Я зрозумів

706
00:36:37,849 --> 00:36:39,086
Я зрозумів

707
00:36:39,922 --> 00:36:41,053
Я зрозумів

708
00:36:41,189 --> 00:36:41,917
ходімо!
так!

709
00:36:43,791 --> 00:36:44,792
Люблю це!

710
00:36:46,991 --> 00:36:48,760
так!

711
00:36:48,895 --> 00:36:51,758
<i>♪ Який сенс ділитися
Це єдине життя... ♪</i>

712
00:36:52,702 --> 00:36:53,694
Це вірно!

713
00:36:55,872 --> 00:36:58,237
Все це виглядає бездоганно.

714
00:36:58,373 --> 00:37:00,404
Боже мій Гаразд

715
00:37:02,739 --> 00:37:05,106
Гарне фото!
Тримай це прямо тут.

716
00:37:05,241 --> 00:37:06,342
добре Так

717
00:37:06,477 --> 00:37:07,741
Тримай це. Тримай це.

718
00:37:07,876 --> 00:37:09,547
Це дійсно працює
для вас, чи не так?

719
00:37:10,746 --> 00:37:12,015
Подивіться на мене.

720
00:37:12,150 --> 00:37:14,218
Танцюю в капелюсі.

721
00:37:14,354 --> 00:37:15,750
Ти ідіот.

722
00:37:15,885 --> 00:37:20,028
<i>♪ ...кожна жінка
Що він може, ага... ♪</i>

723
00:37:22,157 --> 00:37:25,198
<i>♪ Скажи, що я піду
Сто разів на день ♪</i>

724
00:37:26,428 --> 00:37:27,761
Залучайте стегна.

725
00:37:29,599 --> 00:37:31,304
<i>♪ Просто не можу відірватися ♪</i>

726
00:37:31,439 --> 00:37:34,301
<i>♪ О!
Молоді серця біжать вільно... ♪</i>

727
00:37:34,437 --> 00:37:35,637
Іди сюди, дитинко.

728
00:37:36,639 --> 00:37:38,913
так
давай Спін.

729
00:37:39,049 --> 00:37:41,379
<i>♪ Повісив, як ми з чоловіком ♪</i>

730
00:37:43,645 --> 00:37:45,212
<i>♪ Мій чоловік і я... ♪</i>

731
00:37:45,348 --> 00:37:47,550
Почуття такі неймовірні.

732
00:37:52,855 --> 00:37:54,689
Ви знаєте
як сильно я тебе люблю?

733
00:37:56,765 --> 00:37:58,099
Боже мій

734
00:37:58,700 --> 00:38:00,101
іди сюди

735
00:38:01,331 --> 00:38:03,071
О, ти добре пахнеш.

736
00:38:05,370 --> 00:38:06,833
З'їсти вас.
так!

737
00:38:07,906 --> 00:38:09,408
О, так!

738
00:38:11,410 --> 00:38:13,314
<i>♪ ...у бідах і сварках ♪</i>

739
00:38:13,449 --> 00:38:16,946
<i>♪ Мій розум має бути вільним для навчання
Все, що я можу... ♪</i>

740
00:38:24,188 --> 00:38:25,189
Щось мене вкусило!

741
00:38:25,324 --> 00:38:26,493
Ось воно. Ось воно.

742
00:38:27,757 --> 00:38:28,793
так Ось воно.
Ось воно.

743
00:38:31,463 --> 00:38:33,429
лайно!

744
00:38:33,565 --> 00:38:36,532
О, Слейте, це було...
Це було...

745
00:38:36,668 --> 00:38:37,804
Вірю на слово
ти шукаєш,

746
00:38:37,940 --> 00:38:39,039
хлопче, це "довбано круто".

747
00:38:39,174 --> 00:38:40,536
що таке
Це отруйно?

748
00:38:40,671 --> 00:38:42,174
Це отруйно,
але ти не помреш.

749
00:38:42,310 --> 00:38:43,505
Боже мій!
- Ні, ні, ні.

750
00:38:43,641 --> 00:38:45,213
Він мертвий?
тут. тут.

751
00:38:45,348 --> 00:38:46,241
ти в порядку Ви в порядку

752
00:38:46,377 --> 00:38:47,943
Боже мій!

753
00:38:48,078 --> 00:38:49,642
Чи повинен я, як, збиратися,
типу лікарня чи що?

754
00:38:49,777 --> 00:38:51,878
Ви будете добре.
Крім того...

755
00:38:53,816 --> 00:38:56,586
немає лікарень.

756
00:39:00,524 --> 00:39:01,888
Ви хочете
ще води?

757
00:39:05,734 --> 00:39:07,161
Як твоя рука?

758
00:39:07,297 --> 00:39:08,697
Я почуваюся дивно.

759
00:39:11,201 --> 00:39:12,431
Я хочу свій телефон.

760
00:39:12,567 --> 00:39:13,834
Гаразд

761
00:39:15,777 --> 00:39:16,744
Я хочу додому.

762
00:39:16,879 --> 00:39:18,146
Гаразд, не будемо божеволіти.

763
00:39:18,281 --> 00:39:20,741
Усі, як,
посміхаючись і сміючись

764
00:39:20,876 --> 00:39:22,776
як блядь 1960-х
стюардеси.

765
00:39:22,911 --> 00:39:24,549
Мовляв: «У вас є
добре провести час?"

766
00:39:24,685 --> 00:39:26,583
Я кажу: "Так, я маю
чудово провести час».

767
00:39:27,350 --> 00:39:30,488
Я боюся, Фріда.

768
00:39:30,624 --> 00:39:32,185
Я думаю
тобі просто потрібно трохи поспати.

769
00:39:32,320 --> 00:39:36,158
не треба Ні, ні, не треба, не треба,
не роби цього Не робіть цього.

770
00:39:38,462 --> 00:39:40,267
Ви не відчуваєте цього?

771
00:39:41,897 --> 00:39:46,306
Щось не так
з цим місцем.

772
00:39:49,405 --> 00:39:50,744
що не так

773
00:39:53,447 --> 00:39:55,744
що не так
Я серйозно хочу знати.

774
00:39:56,546 --> 00:39:58,549
Це чудова їжа?

775
00:39:58,684 --> 00:40:00,988
Або цунамі шампанського?

776
00:40:01,123 --> 00:40:03,319
Або це так
1020 потоків

777
00:40:03,454 --> 00:40:04,925
чортові простирадла? що таке

778
00:40:05,060 --> 00:40:06,623
ти мене не слухаєш

779
00:40:07,092 --> 00:40:08,295
Будь ласка

780
00:40:09,061 --> 00:40:10,264
Будь ласка

781
00:40:11,400 --> 00:40:14,235
Вперше
у моєму житті я тут.

782
00:40:15,600 --> 00:40:16,802
І
Я не невидимка.

783
00:40:16,937 --> 00:40:18,470
Тому будь ласка.

784
00:40:19,203 --> 00:40:20,604
Будь ласка

785
00:40:25,012 --> 00:40:26,214
мені шкода

786
00:40:29,114 --> 00:40:30,317
мені шкода

787
00:40:30,818 --> 00:40:31,780
так

788
00:40:32,215 --> 00:40:33,419
Гаразд

789
00:40:38,754 --> 00:40:40,355
Я піду ляжу.

790
00:42:31,136 --> 00:42:32,340
Привіт?

791
00:42:40,212 --> 00:42:41,481
ох

792
00:42:43,416 --> 00:42:44,682
привіт

793
00:42:45,983 --> 00:42:49,253
Ой, вибачте.
Я просто, гм...

794
00:42:49,388 --> 00:42:50,589
Я шукав Слейтера.

795
00:42:51,222 --> 00:42:52,426
Гм...

796
00:42:53,455 --> 00:42:54,659
привіт

797
00:42:56,064 --> 00:42:57,497
як тебе звуть

798
00:42:58,494 --> 00:42:59,867
Червоний кролик.

799
00:43:00,002 --> 00:43:01,501
Червоний кролик, правильно.

800
00:43:03,872 --> 00:43:04,834
ох

801
00:43:06,968 --> 00:43:09,140
ох не хвилюйся не скажу.

802
00:43:09,275 --> 00:43:10,576
Я не наркоман.

803
00:43:13,013 --> 00:43:14,041
звичайно

804
00:43:21,483 --> 00:43:25,492
Боже мій, що в цьому?
Це божевільно сильно!

805
00:43:29,261 --> 00:43:30,893
Червоний кролик.

806
00:43:32,696 --> 00:43:35,497
Червоний кролик. Червоний кролик.

807
00:43:35,633 --> 00:43:38,739
Червоний кролик. Червоний кролик.

808
00:43:38,874 --> 00:43:39,869
Червоний...

809
00:43:46,579 --> 00:43:48,242
Що ти тут робиш?

810
00:43:48,378 --> 00:43:49,582
я, е...

811
00:43:51,613 --> 00:43:53,251
Я заблукав.

812
00:43:53,386 --> 00:43:54,884
Ти хочеш піти тим шляхом.

813
00:43:56,821 --> 00:43:58,992
Ой, вилізли кури.
Знову.

814
00:43:59,127 --> 00:44:00,626
До біса кошмар.

815
00:44:08,469 --> 00:44:09,900
Іди сюди, ти маленький лоха.

816
00:44:15,140 --> 00:44:17,038
Чекай, чекай, чекай,
чекай, чекай, чекай, чекай!

817
00:44:18,840 --> 00:44:20,580
Чому ми біжимо?

818
00:44:32,254 --> 00:44:34,495
не знаю
чому ми це робимо.

819
00:44:37,131 --> 00:44:38,466
Сховай це.

820
00:45:23,273 --> 00:45:25,711
Гаразд, хто це зробив?

821
00:45:27,544 --> 00:45:29,044
Серйозно.

822
00:45:31,847 --> 00:45:34,082
Коли я стригла чубок?

823
00:45:39,395 --> 00:45:41,559
Що там?

824
00:45:41,695 --> 00:45:43,293
У тебе хуй
на твоєму обличчі.

825
00:45:43,428 --> 00:45:44,930
Так

826
00:45:45,066 --> 00:45:47,394
Вітаю, чудові люди.
доброго ранку

827
00:45:47,530 --> 00:45:48,996
молода кров. ти в порядку
Вибач, Слейт.

828
00:45:49,131 --> 00:45:51,163
- Привіт, хлопці.
- Ой, чувак, твоє око.

829
00:45:51,299 --> 00:45:53,036
що?
О, ні, я знаю, правда?

830
00:45:53,172 --> 00:45:54,936
Боже мій Бля, так.
Є чорничні кекси?

831
00:45:55,072 --> 00:45:56,704
Це
Рецепт шиферної мами.

832
00:45:56,839 --> 00:45:59,075
ммм Це вражаюче.

833
00:45:59,210 --> 00:46:00,746
Дякую, приятель.
як ти спав

834
00:46:01,643 --> 00:46:02,710
Дивовижно.

835
00:46:02,846 --> 00:46:04,084
Добре, діти.

836
00:46:04,219 --> 00:46:05,883
Вітрила вгору.

837
00:46:06,019 --> 00:46:08,452
Хто готовий ловити
якийсь красивий окунь?

838
00:46:08,588 --> 00:46:10,017
Давайте зробимо це. Це круто

839
00:46:10,153 --> 00:46:11,289
якщо я принесу кекси?

840
00:46:11,425 --> 00:46:12,525
Принесіть кекси.

841
00:46:12,660 --> 00:46:14,458
Ой, як ми себе почуваємо
про менш голосний?

842
00:46:14,594 --> 00:46:16,160
Вибач, дитинко.

843
00:46:16,295 --> 00:46:18,391
Я не думаю, що можу бути на
човен прямо зараз, якщо чесно.

844
00:46:18,527 --> 00:46:19,894
Давай, буде весело.

845
00:46:20,029 --> 00:46:22,162
- Велике старе відро з черв'яками.
- Ой

846
00:46:22,298 --> 00:46:24,902
Можливо, ми просто матимемо
деякий час для дівчат.

847
00:46:25,037 --> 00:46:28,574
Ви, хлопці, йдіть
бути з хробаками.

848
00:46:28,709 --> 00:46:30,573
- Ти добре, якщо я піду?
— Звичайно.

849
00:46:30,709 --> 00:46:31,975
- Ви впевнені?
- Так.

850
00:46:32,110 --> 00:46:33,480
Том, це так
хуй на твоєму обличчі?

851
00:46:33,616 --> 00:46:34,578
Так
- Насолоджуйся своїм дівчатом.

852
00:46:34,714 --> 00:46:36,045
Мм-мм.
До побачення, дитинко.

853
00:46:36,181 --> 00:46:38,311
До побачення, дитинко!

854
00:46:40,717 --> 00:46:42,455
О, мені це було потрібно!

855
00:46:42,590 --> 00:46:44,624
- Мені теж до біса.
- Ой боже!

856
00:46:44,759 --> 00:46:47,054
Ви цього хочете?
- О, чорт ні.

857
00:46:47,190 --> 00:46:48,726
Хізер, це лайно
ти куриш брат...

858
00:46:48,862 --> 00:46:50,858
- надто сильний.
- Знаю.

859
00:46:50,994 --> 00:46:52,125
Гей, любий, у тебе є це світло?

860
00:46:52,260 --> 00:46:53,799
так

861
00:46:54,901 --> 00:46:56,901
дякую

862
00:46:58,339 --> 00:46:59,798
Де Джесс?

863
00:46:59,934 --> 00:47:01,870
Що ви маєте на увазі?

864
00:47:02,006 --> 00:47:03,776
що ти маєш на увазі,
— Що я маю на увазі?

865
00:47:06,543 --> 00:47:07,879
Джесс.

866
00:47:12,880 --> 00:47:14,787
Хто така Джесс?

867
00:47:20,590 --> 00:47:21,893
ти в порядку

868
00:47:24,265 --> 00:47:26,029
вона в порядку?

869
00:47:27,462 --> 00:47:29,600
Ви виглядаєте не так добре.
що не так

870
00:47:29,736 --> 00:47:31,199
Так, що не так?

871
00:47:34,541 --> 00:47:36,039
ти мене трахаєш?

872
00:47:38,074 --> 00:47:39,746
- Де Джесс?
- Га? Що, милий?

873
00:47:39,881 --> 00:47:41,440
Це був мій друг
в кімнаті поруч з моєю.

874
00:47:41,575 --> 00:47:44,212
А камера зберігання?

875
00:47:45,447 --> 00:47:47,681
Гей, розслабся.
Ви у відпустці.

876
00:47:47,816 --> 00:47:49,118
О, Ісусе.

877
00:48:05,338 --> 00:48:06,366
прокинься!

878
00:48:08,539 --> 00:48:10,068
прокинься!

879
00:48:10,204 --> 00:48:12,977
прокинься! прокинься! прокинься!

880
00:48:44,544 --> 00:48:46,009
Джесс була тут.

881
00:48:46,145 --> 00:48:47,680
Джесс була тут!
Хм.

882
00:48:47,815 --> 00:48:49,341
І вона сказала...
Вона сказала

883
00:48:49,477 --> 00:48:50,844
щось було не так
з цим місцем.

884
00:48:50,980 --> 00:48:52,181
я тебе чую.

885
00:48:54,121 --> 00:48:57,021
І я не хочу звучати
як... як сука.

886
00:48:58,222 --> 00:49:01,325
Це просто, як,
Я відчуваю, що знав би

887
00:49:01,460 --> 00:49:04,392
якби це було ціле
тут інша людина, розумієш?

888
00:49:04,527 --> 00:49:06,897
я знаю
це не має сенсу.

889
00:49:07,032 --> 00:49:08,669
Це не робить
якийсь сенс, але...

890
00:49:08,804 --> 00:49:10,000
Я відчуваю, що...
Я відчуваю, як

891
00:49:10,135 --> 00:49:12,267
ми забуваємо,
наприклад, багато чого.

892
00:49:12,403 --> 00:49:16,337
Як ми ставимося до
відкласти ніж?

893
00:49:18,477 --> 00:49:19,472
так?

894
00:49:20,579 --> 00:49:22,308
Так, вибачте.

895
00:49:22,444 --> 00:49:24,851
мені шкода
мені шкода

896
00:49:26,587 --> 00:49:27,550
Нічого страшного.

897
00:49:27,685 --> 00:49:28,954
мені шкода

898
00:49:31,485 --> 00:49:32,925
який сьогодні день?

899
00:49:33,921 --> 00:49:35,125
га?

900
00:49:36,895 --> 00:49:38,326
Ви знаєте, який сьогодні день?

901
00:49:40,433 --> 00:49:41,428
немає

902
00:49:43,664 --> 00:49:46,037
Але, як, я ніколи не знаю
який сьогодні день.

903
00:49:47,308 --> 00:49:48,303
правильно.

904
00:49:49,744 --> 00:49:51,845
Я тут чудово проводжу час.

905
00:49:56,485 --> 00:49:57,917
Але в мене є і таке

906
00:49:58,850 --> 00:50:00,315
відчуття, ніби я...

907
00:50:02,818 --> 00:50:04,286
ні.

908
00:50:07,125 --> 00:50:08,693
- Це має сенс?
- так.

909
00:50:08,828 --> 00:50:09,893
У мене бруд під нігтями,

910
00:50:10,028 --> 00:50:11,425
і я не знаю
як воно туди потрапило.

911
00:50:12,560 --> 00:50:14,901
мені шкода
Що це?

912
00:50:15,800 --> 00:50:17,134
Що це?

913
00:50:17,270 --> 00:50:18,731
Вони були як...
"О, Сара...

914
00:50:18,866 --> 00:50:21,235
ти лазив на дерево
і ти був такий марний,

915
00:50:21,371 --> 00:50:22,806
ти впав».
Е-ммм.

916
00:50:22,941 --> 00:50:24,207
Я не витримав восьми сезонів

917
00:50:24,342 --> 00:50:26,546
на <i>Hot Survivor Babes</i>
тому що я впав.

918
00:50:26,682 --> 00:50:27,947
То ти не думаєш, що я божевільний?

919
00:50:28,082 --> 00:50:30,817
Це божевілля
ми сіли в літак

920
00:50:30,952 --> 00:50:33,180
з купою чуваків
ми не знаємо.

921
00:50:33,315 --> 00:50:35,088
Я подумав
ви всі знали один одного.

922
00:50:35,224 --> 00:50:36,219
немає

923
00:50:39,522 --> 00:50:42,422
Коді щойно побалакав зі мною
в кав'ярні,

924
00:50:42,558 --> 00:50:44,929
просто говорити про
звідки він знав Слейтера Кінга.

925
00:50:45,064 --> 00:50:46,929
Але Хізер і Камілла,

926
00:50:47,064 --> 00:50:48,231
вони всіх знають, так?

927
00:50:50,406 --> 00:50:51,531
не знаю

928
00:51:00,008 --> 00:51:01,076
Боже мій!

929
00:51:01,212 --> 00:51:02,615
Що за біса
ми думали?

930
00:51:02,751 --> 00:51:04,218
- О, блядь!
- Я знав це!

931
00:51:04,353 --> 00:51:05,419
Я знав це!

932
00:51:05,554 --> 00:51:06,511
Я знав це! Я знав це!

933
00:51:06,647 --> 00:51:08,085
Я знав, що це так
занадто добре, щоб бути правдою.

934
00:51:08,220 --> 00:51:09,688
Звичайно, вони трахаються
з нашими головами

935
00:51:09,823 --> 00:51:11,222
тому що це те, що вони роблять.

936
00:51:11,357 --> 00:51:14,390
Вони відволікають нас
ці милі маленькі наряди,

937
00:51:14,526 --> 00:51:18,431
і вони обсипають нас
малина і шампанське.

938
00:51:18,566 --> 00:51:19,491
Але знаєш що?

939
00:51:19,627 --> 00:51:21,634
Ми знаємо
що насправді відбувається.

940
00:51:21,770 --> 00:51:23,936
Нами намагаються керувати.

941
00:51:24,071 --> 00:51:27,072
Вони намагаються
щоб ми виглядали божевільними.

942
00:51:33,680 --> 00:51:34,882
І це працює.

943
00:51:39,886 --> 00:51:41,482
Тому вони змушують нас забути.

944
00:51:42,456 --> 00:51:43,488
так

945
00:51:43,624 --> 00:51:44,650
Гаразд, але як...

946
00:51:45,591 --> 00:51:46,586
як?

947
00:51:51,634 --> 00:51:53,164
«Забуття — це дар».

948
00:51:55,062 --> 00:51:56,265
га?

949
00:51:56,400 --> 00:51:59,500
Слейтер сказав,
«Забуття — це дар».

950
00:52:00,474 --> 00:52:01,634
Ой...

951
00:52:04,909 --> 00:52:06,546
Я не розумію.

952
00:52:16,152 --> 00:52:17,553
Треба викликати поліцію.

953
00:52:17,689 --> 00:52:18,758
так

954
00:52:18,894 --> 00:52:20,420
- Треба подзвонити у ФБР.
- так.

955
00:52:20,556 --> 00:52:22,693
Треба викликати поліцію
і ФБР.

956
00:52:22,828 --> 00:52:23,728
Гаразд, але почекай.

957
00:52:23,864 --> 00:52:25,966
- що?
- Почекай, почекай.

958
00:52:26,101 --> 00:52:27,498
Скажіть, ми викличемо поліцію
і ФБР, так?

959
00:52:27,633 --> 00:52:28,727
ага...

960
00:52:28,862 --> 00:52:31,231
І ми, як,
"Привіт. Привіт. Надішліть допомогу.

961
00:52:31,366 --> 00:52:32,465
«Слейтер Кінг і його друзі

962
00:52:32,600 --> 00:52:34,535
роблять
жахливі речі для нас».

963
00:52:34,670 --> 00:52:36,941
Вони будуть такими,
— Що вони зробили?

964
00:52:37,076 --> 00:52:38,671
І ми будемо такими,
"Гм...

965
00:52:39,581 --> 00:52:40,673
Ми не знаємо».

966
00:52:40,808 --> 00:52:42,408
"Тому що вони були
таємно стираючи спогади

967
00:52:42,543 --> 00:52:44,543
мабуть, із парфумами».

968
00:52:44,679 --> 00:52:46,849
І хлопці
було б як "Що?"

969
00:52:46,985 --> 00:52:48,252
«Ми б ніколи цього не зробили,

970
00:52:48,387 --> 00:52:49,615
інші білі хлопці
ми, мабуть, граємо в гольф».

971
00:52:49,751 --> 00:52:50,887
І Хізер і Камілла
буде як,

972
00:52:51,023 --> 00:52:52,322
«Нічого, крім хороших часів

973
00:52:52,457 --> 00:52:54,259
і товстий блядь тупить
сюди, офіцер".

974
00:52:54,394 --> 00:52:57,092
І я буду таким,
— Давайте, хлопці, вірте жінкам.

975
00:52:57,228 --> 00:52:58,493
«Ось запальничка мого друга».

976
00:52:58,628 --> 00:53:00,165
І вони будуть такими,
«Звичайно. Звичайно».

977
00:53:00,301 --> 00:53:02,563
«Ти божевільна довбана сука».

978
00:53:04,166 --> 00:53:05,772
Гаразд Гаразд Гаразд

979
00:53:05,908 --> 00:53:07,071
Подивіться на мене.
Гаразд

980
00:53:07,207 --> 00:53:08,334
- Давайте на одну сторінку.
- Гаразд.

981
00:53:08,470 --> 00:53:10,005
Твоя подруга, ти її пам'ятаєш?

982
00:53:10,140 --> 00:53:11,376
так

983
00:53:12,079 --> 00:53:14,344
- Але я її не пам'ятаю.
- ні.

984
00:53:15,677 --> 00:53:18,018
Що з цим?

985
00:53:20,987 --> 00:53:22,352
Її вкусила змія.

986
00:53:24,026 --> 00:53:26,059
гаразд

987
00:53:27,563 --> 00:53:28,721
І я випив це.

988
00:53:29,696 --> 00:53:31,161
Що там?

989
00:53:31,296 --> 00:53:32,593
Я майже впевнений
це зміїна отрута.

990
00:53:34,027 --> 00:53:36,795
Ви думаєте, зміїна отрута
змусить нас пам'ятати?

991
00:53:37,164 --> 00:53:38,368
так

992
00:53:40,167 --> 00:53:41,371
До біса це.

993
00:53:45,813 --> 00:53:47,377
- Так.
- О, Боже!

994
00:53:47,512 --> 00:53:50,147
— Це справді погано.
- О, це... Це отрута?

995
00:53:50,283 --> 00:53:52,082
- Так, чувак.
- Чому ти мене не попередив?

996
00:53:52,218 --> 00:53:53,880
- Я зробив.
- Це огидно.

997
00:53:54,016 --> 00:53:56,621
Як ми дістанемо Хізер?
а Камілла це пити?

998
00:53:56,757 --> 00:53:58,553
О, чоловіче.

999
00:53:59,593 --> 00:54:00,588
Текіла?

1000
00:54:02,126 --> 00:54:04,563
Постріли, суки!

1001
00:54:14,637 --> 00:54:17,275
Боже лайно!
- Що в них?

1002
00:54:18,041 --> 00:54:19,211
Зміїна отрута?

1003
00:54:28,020 --> 00:54:29,551
Хлюпайте, подружки.

1004
00:54:31,187 --> 00:54:32,686
Раніше я це хлюпав.

1005
00:54:39,899 --> 00:54:41,033
блядь! ні в якому разі,

1006
00:54:41,169 --> 00:54:42,634
це було біса божевільно!

1007
00:54:42,770 --> 00:54:44,430
Гострий.

1008
00:54:44,565 --> 00:54:46,272
блядь!

1009
00:54:46,407 --> 00:54:50,507
Стен, до речі, дзвонив по радіо,
на, гм, штучку

1010
00:54:50,643 --> 00:54:53,972
що хлопці будуть
скоро повернуся з риболовлі,

1011
00:54:54,108 --> 00:54:56,781
що означає, що я мав
краще...

1012
00:54:56,917 --> 00:54:58,083
Гаразд

1013
00:54:58,219 --> 00:55:01,181
До побачення, жінки.
До побачення, Стейс.

1014
00:55:01,316 --> 00:55:02,550
О, так!

1015
00:55:02,686 --> 00:55:03,890
Я йду за телефонами.
Стежити.

1016
00:55:04,025 --> 00:55:05,156
- Гаразд. Почекай, почекай.
- Гаразд.

1017
00:55:05,292 --> 00:55:06,826
Що я роблю
коли повернуться хлопці?

1018
00:55:06,962 --> 00:55:09,259
не знаю Чорт кричить...

1019
00:55:09,395 --> 00:55:11,427
"жирні тупки"
якомога голосніше.

1020
00:55:11,563 --> 00:55:13,192
Гаразд
Не забувайте посміхатися.

1021
00:55:13,327 --> 00:55:14,699
Жир тупить.

1022
00:55:14,834 --> 00:55:15,828
Більше знімків?

1023
00:55:17,132 --> 00:55:18,633
так

1024
00:55:46,860 --> 00:55:48,267
зачекай,
чекай, чекай, чекай.

1025
00:55:54,810 --> 00:55:55,601
блядь!

1026
00:55:55,736 --> 00:55:57,276
Погані суки на все життя.

1027
00:55:57,412 --> 00:55:58,910
Погані суки на все життя.
Зачекайте. Ні, почекай.

1028
00:55:59,046 --> 00:56:00,411
- О!
- Ти впустив його!

1029
00:56:02,611 --> 00:56:04,580
О боже!

1030
00:56:08,590 --> 00:56:09,585
Ой, блядь.

1031
00:56:10,317 --> 00:56:11,488
Зачекайте.

1032
00:56:11,923 --> 00:56:13,259
Сара?

1033
00:56:13,395 --> 00:56:15,789
Чувак, ти... що сталося
до носа, чоловіче?

1034
00:56:20,494 --> 00:56:21,895
Гей, дівчата...

1035
00:56:22,030 --> 00:56:25,031
можливо ми повинні
охолодіть його на знімках.

1036
00:56:25,166 --> 00:56:27,739
Просто повір мені. я думаю...
Я думаю, що вони дійсно сильні.

1037
00:56:28,936 --> 00:56:30,908
я, як,
дійсно хардкор, тому...

1038
00:56:31,044 --> 00:56:32,242
Просто дай це мені.

1039
00:56:32,378 --> 00:56:33,708
- Ні. Ой, ой, ой.
- Дай це.

1040
00:56:33,844 --> 00:56:35,879
Давай, <i>мамо.</i>
Просто турбуйтеся про себе.

1041
00:56:36,014 --> 00:56:36,947
Ми отримали це.

1042
00:56:42,356 --> 00:56:44,257
Ой, дивіться, дивіться, дивіться.

1043
00:56:52,199 --> 00:56:54,133
блядь!
- О, блядь!

1044
00:56:54,269 --> 00:56:56,368
Що за біса, дитинко?
Це просто я!

1045
00:57:02,406 --> 00:57:03,471
мені шкода

1046
00:57:03,607 --> 00:57:04,876
Я просто не люблю
бути лоскотаним.

1047
00:57:05,012 --> 00:57:06,305
Ох, брат!

1048
00:57:06,440 --> 00:57:07,907
блядь! блядь!

1049
00:57:10,049 --> 00:57:11,251
давай давай

1050
00:57:14,885 --> 00:57:18,356
Коли мені було чотири роки,
моя сестра, вона штовхнула мене.

1051
00:57:18,491 --> 00:57:20,054
Гм, випадково.
Вона не соціопат.

1052
00:57:20,189 --> 00:57:23,824
А мої два передніх зуба просто
вистрілив прямо в їх,

1053
00:57:24,493 --> 00:57:26,029
ой, дірки від зубів.

1054
00:57:26,164 --> 00:57:27,465
Це було огидно.

1055
00:57:27,600 --> 00:57:30,002
Але це були молочні зуби,
тому вони відросли.

1056
00:57:30,137 --> 00:57:31,134
з вами все добре?

1057
00:57:31,270 --> 00:57:32,470
Вибачте, як ваш ніс?

1058
00:57:36,141 --> 00:57:37,669
Де Фріда?

1059
00:57:37,805 --> 00:57:39,646
Е, вона просто освіжається.

1060
00:57:41,075 --> 00:57:43,748
добре
Я побачу вас за хвилину.

1061
00:57:43,883 --> 00:57:44,878
Почекай!

1062
00:57:45,346 --> 00:57:46,550
Хм?

1063
00:57:47,888 --> 00:57:49,483
Ми просто збираємося

1064
00:57:49,619 --> 00:57:52,325
курити... [голосно] жир тупий!

1065
00:57:53,427 --> 00:57:54,854
Геть, королево!

1066
00:57:54,989 --> 00:57:58,397
Так! Ми будемо курити
великий, жирний тупий!

1067
00:58:03,034 --> 00:58:04,029
Гаразд

1068
00:58:05,172 --> 00:58:06,167
Гаразд

1069
00:58:06,303 --> 00:58:08,238
Ходімо, біса!

1070
00:58:08,373 --> 00:58:09,903
Ой, не можу дочекатися!

1071
00:58:17,251 --> 00:58:19,010
Ми маємо себе

1072
00:58:19,146 --> 00:58:21,981
складна ситуація.

1073
00:58:24,990 --> 00:58:26,293
так

1074
00:58:29,423 --> 00:58:30,627
давай

1075
00:58:31,491 --> 00:58:32,664
блядь!

1076
00:58:37,371 --> 00:58:38,571
Що там, хлопці?

1077
00:58:38,707 --> 00:58:39,702
Йо.

1078
00:58:42,169 --> 00:58:44,008
Чи хтось
є запальничка?

1079
00:58:44,144 --> 00:58:45,543
Ти в порядку, дитинко?

1080
00:58:46,781 --> 00:58:47,879
так

1081
00:58:48,015 --> 00:58:49,207
Так, я просто

1082
00:58:49,342 --> 00:58:52,946
дуже схвильований цим...
жир тупий.

1083
00:59:01,094 --> 00:59:02,428
Я теж.

1084
00:59:07,464 --> 00:59:08,896
блядь! лайно!

1085
01:00:54,335 --> 01:00:57,576
Що ми
робитиму про вас?

1086
01:00:58,275 --> 01:00:59,479
Хм?

1087
01:01:03,646 --> 01:01:04,979
Що ми будемо робити?

1088
01:01:09,485 --> 01:01:10,688
Це...

1089
01:01:12,323 --> 01:01:14,191
дивно тут.

1090
01:01:14,326 --> 01:01:15,260
Тут не працює.

1091
01:01:15,395 --> 01:01:16,457
Стейс...
га?

1092
01:01:16,593 --> 01:01:18,092
...тут дивно?

1093
01:01:18,228 --> 01:01:22,027
Ні, мені там подобається.
Мені подобається саме там.

1094
01:01:22,163 --> 01:01:24,229
- Я принесу води.
- Стен?

1095
01:01:25,869 --> 01:01:27,601
- Це трохи дивно.
- Правильно?

1096
01:01:29,071 --> 01:01:31,775
Я згоден.
Суки спотикаються.

1097
01:01:31,910 --> 01:01:33,312
Чи хтось
хочеш шампанського?

1098
01:01:33,447 --> 01:01:34,410
Але тоді давайте любити їх.

1099
01:01:34,545 --> 01:01:37,050
Зачекайте. Ви не отримали жодного.

1100
01:01:37,185 --> 01:01:39,079
Іди знову, дівчино. тут.

1101
01:01:40,222 --> 01:01:41,686
Божевільні часи, чоловіче.

1102
01:01:47,395 --> 01:01:50,058
Ось про що я говорю.

1103
01:01:50,193 --> 01:01:52,565
це зручно,
але це просто... я не знаю.

1104
01:01:54,230 --> 01:01:57,334
Він занадто червоний? Я відчуваю, як
це трохи занадто червоне.

1105
01:02:11,945 --> 01:02:13,486
Ви могли б допомогти.

1106
01:02:13,622 --> 01:02:15,481
Я тут, на біса, їм.

1107
01:02:17,388 --> 01:02:18,917
Хтось отримує хуй
сьогодні ввечері на його лобі.

1108
01:02:19,053 --> 01:02:20,493
що?
нічого

1109
01:02:20,628 --> 01:02:22,658
Перестань рухатися, дитинко,

1110
01:02:22,793 --> 01:02:24,858
перестань рухатися!

1111
01:02:24,993 --> 01:02:26,224
Ми це робимо,
чи що?

1112
01:02:26,360 --> 01:02:28,031
До біса,
це так облажано!

1113
01:02:28,166 --> 01:02:30,402
Замовкни. Її розкусили.
Вона все пам'ятає.

1114
01:02:30,538 --> 01:02:32,235
Ні, ні.
- Ні, ні, ні!

1115
01:02:40,312 --> 01:02:41,744
так Гаразд

1116
01:02:41,879 --> 01:02:44,512
давайте, е-е,
давайте позбудемося цього.

1117
01:02:44,648 --> 01:02:46,214
Ви хочете це? Стейс?

1118
01:02:46,349 --> 01:02:48,147
Мм-мм? Мм-мм.
Як щодо
ти приймаєш це?

1119
01:02:48,282 --> 01:02:50,623
О, я ідіот!
Стен, допоможи мені.

1120
01:02:51,860 --> 01:02:53,955
Я не можу в це повірити
Я не думав про це раніше.

1121
01:02:54,091 --> 01:02:55,595
Воно сиділо тут же
весь час,

1122
01:02:55,730 --> 01:02:57,256
прямо перед моїм обличчям.

1123
01:02:59,299 --> 01:03:00,292
Гаразд

1124
01:03:04,765 --> 01:03:06,870
Зачекайте. Гаразд

1125
01:03:08,204 --> 01:03:10,306
Тепер чому б і не ми
просто зробити тут спочатку?

1126
01:03:18,450 --> 01:03:19,883
Фріда!

1127
01:03:20,983 --> 01:03:22,650
Гей, Фріда!

1128
01:03:22,785 --> 01:03:24,386
Ласкаво просимо на вечірку, друже!

1129
01:03:24,522 --> 01:03:25,957
Фріда!

1130
01:03:26,093 --> 01:03:27,088
привіт!

1131
01:03:28,625 --> 01:03:29,926
Хочете трохи цього?

1132
01:03:30,658 --> 01:03:31,862
О!

1133
01:03:32,429 --> 01:03:33,892
так!

1134
01:03:34,028 --> 01:03:35,464
Я просто збираюся...

1135
01:03:35,600 --> 01:03:36,969
- Так.
- Так.

1136
01:03:37,104 --> 01:03:38,100
Гаразд

1137
01:03:39,170 --> 01:03:41,600
Гей, Сара, куди ти йдеш?
з тупим?

1138
01:03:41,736 --> 01:03:44,270
Ось куріть.
Це буде виглядати дивно, якщо ви цього не зробите.

1139
01:03:44,705 --> 01:03:45,909
Гаразд

1140
01:03:47,612 --> 01:03:50,375
Тож як розійшлися телефони?

1141
01:03:54,248 --> 01:03:56,752
погано

1142
01:03:56,888 --> 01:03:58,320
Вийшло дуже погано.

1143
01:03:58,455 --> 01:03:59,754
Гаразд

1144
01:03:59,890 --> 01:04:01,625
Ваша отрута вже почала діяти?

1145
01:04:01,760 --> 01:04:03,756
Мм-мм.

1146
01:04:03,892 --> 01:04:05,192
Хізер і Камілла?

1147
01:04:05,327 --> 01:04:07,431
Ці суки
чортава бомба сповільненої дії.

1148
01:04:07,567 --> 01:04:08,593
- Гей, друзі.
- Привіт!

1149
01:04:08,729 --> 01:04:10,500
привіт

1150
01:04:10,635 --> 01:04:11,836
Ми це бачили.

1151
01:04:12,337 --> 01:04:13,097
що?

1152
01:04:13,233 --> 01:04:14,807
Ми бачили, що вони зробили з Джесс.

1153
01:04:14,942 --> 01:04:16,636
Добре, стоунери?
привіт!

1154
01:04:18,677 --> 01:04:20,241
Ми зробили?
так

1155
01:04:20,376 --> 01:04:22,946
Вони вбили її
тому що вона не забувала.

1156
01:04:26,081 --> 01:04:27,984
Цей для вас.

1157
01:04:28,653 --> 01:04:30,816
Це для вас.

1158
01:04:30,952 --> 01:04:32,923
Я вас люблю, суки!

1159
01:04:37,991 --> 01:04:39,363
привіт!

1160
01:04:40,833 --> 01:04:42,600
Ось вона.

1161
01:04:42,735 --> 01:04:44,964
Привіт... ти.

1162
01:04:45,099 --> 01:04:47,135
- Як справи?
- Я...

1163
01:04:48,209 --> 01:04:49,302
сумував за тобою.

1164
01:04:49,437 --> 01:04:51,071
Ой Я теж сумував за тобою.

1165
01:04:51,207 --> 01:04:52,409
Ви, хлопці
мати проблеми?

1166
01:04:52,544 --> 01:04:54,345
Ні, ні, ні.

1167
01:04:54,481 --> 01:04:56,848
Просто, гм, час для дівчат.

1168
01:04:57,350 --> 01:04:58,076
Час дівчат?

1169
01:04:58,211 --> 01:04:59,746
так
Ммм-хм.

1170
01:04:59,882 --> 01:05:01,620
- Люблю це.
- Ммм.

1171
01:05:01,756 --> 01:05:02,920
добре

1172
01:05:05,155 --> 01:05:06,490
- Перевір це, крихітко.
- Ти в порядку?

1173
01:05:06,626 --> 01:05:07,892
- Я в порядку.
- Крихітко!

1174
01:05:10,357 --> 01:05:12,292
Це круто, правда?
гаразд...

1175
01:05:13,532 --> 01:05:14,932
що ми робимо

1176
01:05:15,865 --> 01:05:18,400
Ми продовжуємо прикидатися.

1177
01:05:18,535 --> 01:05:19,937
Гаразд

1178
01:05:20,672 --> 01:05:23,006
- Так круто!
- Нічого собі!

1179
01:05:25,672 --> 01:05:27,439
Друзі, це...

1180
01:05:27,574 --> 01:05:30,316
...дуже особлива підготовка
групера.

1181
01:05:30,451 --> 01:05:31,684
Це браконьєрство в сьою

1182
01:05:31,819 --> 01:05:34,886
і молодий імбир
з місцевим диким часником.

1183
01:05:35,022 --> 01:05:36,922
І трішки юзу
якщо вам хочеться приймати

1184
01:05:37,057 --> 01:05:38,217
ваш язик до міста Тан.

1185
01:05:38,353 --> 01:05:39,588
Місто Тан!

1186
01:05:39,724 --> 01:05:41,254
Благословення. Насолоджуйтесь.

1187
01:05:41,389 --> 01:05:43,294
Красиво!
До біса красивий, чоловіче.

1188
01:05:43,430 --> 01:05:44,895
дякую

1189
01:05:45,030 --> 01:05:46,959
Гей, друже,
ходімо на Coachella.

1190
01:05:47,094 --> 01:05:48,361
Знаєш, я беру його,

1191
01:05:48,496 --> 01:05:51,032
там буде
голограма Тупака і таке лайно.

1192
01:05:51,168 --> 01:05:53,669
Бля, неймовірно.
Вона пішла за нами туди.

1193
01:05:53,804 --> 01:05:55,037
Це красиво.

1194
01:05:55,173 --> 01:05:57,040
Знаєш, відпусти.
Забудьте про це.

1195
01:05:57,175 --> 01:05:59,311
Ми просто змінимо етапи,
піти в інше місце.

1196
01:05:59,447 --> 01:06:00,438
Вона не здається.

1197
01:06:00,573 --> 01:06:01,814
ні!

1198
01:06:04,179 --> 01:06:06,412
Суко, це лайно надто смішне!

1199
01:06:09,249 --> 01:06:10,381
Беремо вина!

1200
01:06:10,517 --> 01:06:11,888
ходімо давай

1201
01:06:12,024 --> 01:06:14,288
ходімо
Вийми вино! ходімо!

1202
01:06:27,272 --> 01:06:29,741
<i>♪ Підніміть
Зберіться ♪</i>

1203
01:06:29,877 --> 01:06:31,971
<i>♪ І керуйте цією веселою душею ♪</i>

1204
01:06:32,107 --> 01:06:33,212
<i>♪ Вставай... ♪</i>

1205
01:06:35,179 --> 01:06:37,148
Не кажи мені, що робити!
Замовкни!

1206
01:06:38,617 --> 01:06:39,885
Замовкни!

1207
01:06:40,020 --> 01:06:41,015
О, тобі подобається це лайно?

1208
01:06:41,150 --> 01:06:43,153
Не кажи мені, що робити!

1209
01:06:43,288 --> 01:06:45,688
Не кажи мені, що робити!

1210
01:06:45,824 --> 01:06:47,251
Замовкни! Замовкни!

1211
01:06:47,387 --> 01:06:49,061
Стоп, чоловіче.

1212
01:06:49,196 --> 01:06:50,756
Гей, перестань!
- Це так хреново, чоловіче!

1213
01:06:50,891 --> 01:06:54,392
Ви повинні вирости.
- Ні! я не можу Ні, чувак, будь ласка.

1214
01:06:54,528 --> 01:06:56,869
<i>♪ І нехай ваші почуття ллються ♪</i>

1215
01:06:57,005 --> 01:06:59,430
<i>♪ Підніміть
Зберіться ♪</i>

1216
01:06:59,566 --> 01:07:01,234
<i>♪ І керуйте цією веселою душею ♪</i>

1217
01:07:01,370 --> 01:07:03,175
<i>♪ Коли я кажу Стрілець... ♪</i>

1218
01:07:04,878 --> 01:07:06,604
<i>♪ Керуйте цією веселою душею ♪</i>

1219
01:07:06,740 --> 01:07:08,676
<i>♪ Коли я кажу Риби
Крик... ♪</i>

1220
01:07:10,082 --> 01:07:11,144
<i>♪ І керуйте своєю веселою душею ♪</i>

1221
01:07:11,280 --> 01:07:14,115
<i>♪ Коли я кажу Близнюки, хе ♪</i>

1222
01:07:14,250 --> 01:07:15,649
<i>♪ Керуйте своєю веселою душею... ♪</i>

1223
01:07:19,520 --> 01:07:21,388
Ти мені не кажи
що робити.

1224
01:07:22,730 --> 01:07:24,193
Ви не говорите мені, що робити.

1225
01:07:33,633 --> 01:07:35,468
Вона справді не згадає
щось із цього?

1226
01:07:35,903 --> 01:07:37,171
Мм-мм.

1227
01:07:37,307 --> 01:07:39,144
Чим гірше,
тим більше вони забувають.

1228
01:07:40,174 --> 01:07:41,606
Вся травма зникла.

1229
01:07:42,748 --> 01:07:44,181
Ми її приберемо,

1230
01:07:44,317 --> 01:07:45,910
і вона повернеться до того, щоб мати
час її життя.

1231
01:07:46,046 --> 01:07:47,249
Будь ласка!

1232
01:07:48,388 --> 01:07:49,350
Дивовижно.

1233
01:07:57,230 --> 01:08:00,429
це так
красиво відкриється.

1234
01:08:00,565 --> 01:08:03,097
- Шато Бовуар, 1970 <i>-труа.
- </i>

1235
01:08:03,233 --> 01:08:05,367
Понюхайте.
- Так.

1236
01:08:05,503 --> 01:08:07,632
Коді, ти впорався.
- Радий, що тобі сподобалося, друже.

1237
01:08:08,940 --> 01:08:10,805
добре Приємного апетиту.

1238
01:08:10,941 --> 01:08:12,637
Ти приємно пахнеш.

1239
01:08:13,580 --> 01:08:14,705
дякую

1240
01:08:14,841 --> 01:08:16,408
І ця подорож, чоловіче,

1241
01:08:16,543 --> 01:08:18,584
ця поїздка завершена
речі для мене

1242
01:08:18,720 --> 01:08:20,147
що я навіть не знаю.

1243
01:08:20,283 --> 01:08:22,215
Це так добре.

1244
01:08:22,350 --> 01:08:24,049
- Це добре?
- Це так добре.

1245
01:08:24,185 --> 01:08:25,655
А мої дівчата, як,

1246
01:08:25,790 --> 01:08:28,024
ви всі мої дівчата.

1247
01:08:28,160 --> 01:08:30,761
І якщо хтось спробує
до біса з тобою,

1248
01:08:30,897 --> 01:08:32,830
Я хочу, щоб ви всі подзвонили мені, добре,

1249
01:08:32,966 --> 01:08:34,733
і бути, як,
буп, буп, буп,

1250
01:08:34,869 --> 01:08:36,396
"Ей, Камілла,
цей ублюдок

1251
01:08:36,531 --> 01:08:37,767
"хрен зі мною".

1252
01:08:37,903 --> 01:08:39,035
І тоді я буду, як,

1253
01:08:39,171 --> 01:08:40,467
«О, слово?
Говоріть менше. Надішліть адді».

1254
01:08:40,602 --> 01:08:42,304
Ви розумієте, що я кажу?
Тому що я з Дайкмана.

1255
01:08:42,440 --> 01:08:45,945
І я керую чимало
любов...

1256
01:08:46,080 --> 01:08:47,978
Але я швидкий на трах
ублюдок вгору.

1257
01:08:48,113 --> 01:08:49,677
Це так красиво

1258
01:08:49,812 --> 01:08:53,051
так, щоб... побачити всіх вас
дівчата підключаються таким чином.

1259
01:08:55,115 --> 01:08:57,285
Я люблю вас хлопці

1260
01:08:57,421 --> 01:08:59,387
Ах...
- А ти, Сара?

1261
01:08:59,987 --> 01:09:01,123
Хм?

1262
01:09:01,259 --> 01:09:02,359
ти маєш
добре провести час?

1263
01:09:02,495 --> 01:09:03,490
ох

1264
01:09:05,325 --> 01:09:08,099
Так, це було... Гм...

1265
01:09:12,139 --> 01:09:15,740
Це було чудово. так так

1266
01:09:15,876 --> 01:09:17,238
Просто так завжди було

1267
01:09:17,374 --> 01:09:19,043
важко для мене
заводити подружок,

1268
01:09:19,179 --> 01:09:21,112
тож було приємно.
Хм. ох

1269
01:09:22,375 --> 01:09:23,950
Це цікаво.

1270
01:09:24,583 --> 01:09:26,114
так

1271
01:09:26,250 --> 01:09:28,053
Що ви думаєте
це приблизно?

1272
01:09:29,589 --> 01:09:30,884
Так, крихітко.

1273
01:09:31,020 --> 01:09:32,222
Гм...

1274
01:09:32,757 --> 01:09:33,960
добре...

1275
01:09:34,956 --> 01:09:36,656
жінки

1276
01:09:36,791 --> 01:09:38,829
навчили
конкурувати один з одним.

1277
01:09:38,965 --> 01:09:40,625
правильно?
Хм.

1278
01:09:40,760 --> 01:09:42,765
Коли справді
ми повинні допомогти...

1279
01:09:42,900 --> 01:09:45,433
Я маю на увазі підтримку

1280
01:09:45,568 --> 01:09:48,105
один одного. Отже, я не знаю.

1281
01:09:48,240 --> 01:09:50,005
Я щойно
думав

1282
01:09:50,140 --> 01:09:53,539
що, можливо, коли я прийду додому,

1283
01:09:53,675 --> 01:09:54,810
що було б добре
почати, як,

1284
01:09:54,945 --> 01:09:56,246
ця програма

1285
01:09:56,381 --> 01:09:58,513
де я, як,
навчити жінок навичкам виживання.

1286
01:09:58,649 --> 01:10:02,350
І я знаю, що шоу було
дурний і абсолютно принизливий,

1287
01:10:02,486 --> 01:10:05,320
але я дещо навчився
дійсно корисне лайно.

1288
01:10:05,455 --> 01:10:06,818
І правда в тому,
це те, що ви ніколи не знаєте

1289
01:10:06,953 --> 01:10:08,588
коли ти застрягнеш
в середині нічого

1290
01:10:08,723 --> 01:10:10,826
в, ніби, цілком
жахлива ситуація

1291
01:10:10,962 --> 01:10:12,160
без нікого, хто б тебе врятував,

1292
01:10:12,295 --> 01:10:13,962
нікому навіть
чую, як ти кричиш,

1293
01:10:14,097 --> 01:10:15,330
і треба боротися

1294
01:10:15,466 --> 01:10:16,398
за твоє чортове життя!

1295
01:10:23,810 --> 01:10:25,506
Бо це страшно...

1296
01:10:28,208 --> 01:10:29,411
там.

1297
01:10:39,055 --> 01:10:40,257
так

1298
01:10:41,220 --> 01:10:42,153
Так і є.

1299
01:10:43,757 --> 01:10:45,526
Це жахливо.

1300
01:10:46,360 --> 01:10:48,061
Я просто так схвилювався.

1301
01:10:48,197 --> 01:10:49,695
Ні, я роблю те саме.

1302
01:10:54,038 --> 01:10:55,336
Так, це дійсно так.

1303
01:10:55,472 --> 01:10:56,807
Ви знаєте,
дружину мого двоюрідного брата пограбували

1304
01:10:56,943 --> 01:10:58,336
біля Petco минулого тижня.

1305
01:10:58,472 --> 01:10:59,878
- Ой боже!
- Бачите?

1306
01:11:00,013 --> 01:11:01,747
вона в порядку?
- ні.

1307
01:11:01,883 --> 01:11:03,577
Але знаєте, що чудово?

1308
01:11:04,618 --> 01:11:05,881
Просто жінки,

1309
01:11:06,017 --> 01:11:07,314
коли вони об'єднуються,

1310
01:11:07,450 --> 01:11:09,352
це дійсно красиво.

1311
01:11:13,024 --> 01:11:14,621
вибач

1312
01:11:19,200 --> 01:11:21,397
Дуже дякую.
Це було чудово.

1313
01:11:25,099 --> 01:11:26,435
ти в порядку

1314
01:11:27,068 --> 01:11:28,272
так

1315
01:11:32,174 --> 01:11:33,574
я просто хочу...

1316
01:11:34,813 --> 01:11:35,807
хочу...

1317
01:11:38,783 --> 01:11:39,778
танець.

1318
01:11:40,721 --> 01:11:42,220
ти хочеш що?

1319
01:11:43,216 --> 01:11:44,420
немає

1320
01:11:49,894 --> 01:11:50,989
добре

1321
01:11:51,691 --> 01:11:53,129
це приємно
трохи розбити.

1322
01:11:53,264 --> 01:11:55,067
так
Отримайте кілька мелодій.

1323
01:11:55,202 --> 01:11:57,202
На ньому.
Томбо.

1324
01:12:01,941 --> 01:12:03,467
Так, пт!

1325
01:12:03,603 --> 01:12:05,342
привіт!
- Привіт.

1326
01:12:06,444 --> 01:12:08,411
Сара!
Стає гаряче.

1327
01:12:12,685 --> 01:12:13,713
Нічого собі

1328
01:12:15,351 --> 01:12:16,480
Ой-ой.
О!

1329
01:12:16,616 --> 01:12:18,622
Я бачу тебе, дівчино!

1330
01:12:18,757 --> 01:12:19,784
О, так.

1331
01:12:19,919 --> 01:12:22,025
Отримати картинку.

1332
01:12:22,160 --> 01:12:23,657
Подивіться на ці рухи.

1333
01:12:26,399 --> 01:12:28,167
що відбувається
Обережно!

1334
01:12:32,134 --> 01:12:33,268
я це люблю

1335
01:12:33,404 --> 01:12:35,072
<i>♪ Зроблено легко ♪</i>

1336
01:12:35,208 --> 01:12:37,602
<i>♪ Так воно і було ♪</i>

1337
01:12:37,738 --> 01:12:40,179
<i>♪ Це сталося так природно ♪</i>

1338
01:12:40,314 --> 01:12:41,910
<i>♪ Я не знав
Це було кохання... ♪</i>

1339
01:12:45,286 --> 01:12:47,714
Ні, не робив!

1340
01:12:49,453 --> 01:12:51,248
Нічого собі

1341
01:12:51,384 --> 01:12:53,925
<i>♪ А тепер ми летимо
Крізь зірки... ♪</i>

1342
01:12:54,060 --> 01:12:55,293
Я в це не вірю.

1343
01:13:00,129 --> 01:13:01,563
так!

1344
01:13:02,869 --> 01:13:03,862
Так, крихітко.

1345
01:13:05,672 --> 01:13:06,766
О, чорт.

1346
01:13:07,835 --> 01:13:10,071
<i>♪ Коли я почув твою пісню... ♪</i>

1347
01:13:10,206 --> 01:13:11,441
Ой...

1348
01:13:13,440 --> 01:13:14,573
ой!

1349
01:13:14,708 --> 01:13:16,915
<i>♪ Ти знав, що я не можу встояти ♪</i>

1350
01:13:17,051 --> 01:13:18,979
<i>♪ Мені був потрібен хтось ♪</i>

1351
01:13:19,115 --> 01:13:21,280
<i>♪ А тепер ми летимо
Крізь зірки... ♪</i>

1352
01:13:21,416 --> 01:13:23,622
Ти погана дівчинка, дитинко.

1353
01:13:23,757 --> 01:13:24,850
Ммм-хм.

1354
01:13:25,858 --> 01:13:27,391
Лукас!

1355
01:13:28,689 --> 01:13:30,291
<i>♪ Ніхто не... ♪</i>

1356
01:13:33,593 --> 01:13:35,234
Зробіть це, наприклад, таким чином.

1357
01:13:41,369 --> 01:13:42,571
Ось так.

1358
01:13:58,686 --> 01:14:00,557
<i>♪ Я був такий самотній ♪</i>

1359
01:14:00,692 --> 01:14:02,995
<i>♪ Мені подобається
Ніхто не відчував ♪</i>

1360
01:14:03,130 --> 01:14:04,928
<i>♪ Я, мабуть, мрію ♪</i>

1361
01:14:07,596 --> 01:14:09,829
<i>♪ Мені потрібне це відчуття ♪</i>

1362
01:14:12,904 --> 01:14:15,736
<i>♪ І сподіваюся цієї ночі
Триватиме вічно ♪</i>

1363
01:14:16,472 --> 01:14:19,005
<i>♪ Ой, ой, ой, ой ♪</i>

1364
01:14:19,141 --> 01:14:21,507
<i>- ♪ Не ніхто ♪
- ♪ Не ніхто ♪</i>

1365
01:14:21,643 --> 01:14:23,414
<i>♪ Любить мене більше ♪</i>

1366
01:14:24,014 --> 01:14:25,083
привіт!

1367
01:14:25,219 --> 01:14:26,282
<i>♪ Змуси мене почуватися так ♪</i>

1368
01:14:26,418 --> 01:14:28,180
<i>♪ Це змушує мене почуватися ♪</i>

1369
01:14:28,316 --> 01:14:31,283
<i>- ♪ Не ніхто ♪
- ♪ Ніхто, крихітко... ♪</i>

1370
01:14:33,226 --> 01:14:34,689
<i>♪ Ніхто не... ♪</i>

1371
01:14:36,026 --> 01:14:37,021
Е...

1372
01:14:38,963 --> 01:14:42,263
<i>♪ Спочатку ви ставите
Твої руки обіймають мене... ♪</i>

1373
01:14:42,398 --> 01:14:44,129
Гей, куди ти йдеш?

1374
01:14:44,965 --> 01:14:47,768
Вода, вода, вода.

1375
01:14:49,407 --> 01:14:51,376
привіт
Що там?

1376
01:14:52,810 --> 01:14:55,809
<i>♪ О, мої ночі
Теплі та ніжні ♪</i>

1377
01:14:57,179 --> 01:14:58,515
Стен.

1378
01:14:58,651 --> 01:15:00,852
Стен чоловік. Ви були
в морській піхоті, так?

1379
01:15:00,987 --> 01:15:02,212
Завжди буде.

1380
01:15:02,348 --> 01:15:04,851
Чому б вам не стати героєм двічі
і дай мені трохи льоду?

1381
01:15:07,387 --> 01:15:09,322
О, чорт.

1382
01:15:12,359 --> 01:15:14,532
<i>♪ І любов така глибока
Ми не можемо виміряти ♪</i>

1383
01:15:14,668 --> 01:15:16,760
<i>- ♪ Не ніхто ♪
- ♪ Ніхто ♪</i>

1384
01:15:16,896 --> 01:15:18,837
<i>♪ Любить мене більше ♪</i>

1385
01:15:18,972 --> 01:15:21,700
<i>- ♪ Робить мене щасливим ♪
- ♪ Змушує мене почуватися ♪</i>

1386
01:15:21,836 --> 01:15:23,707
<i>♪ Це змушує мене почуватися ♪</i>

1387
01:15:23,843 --> 01:15:26,111
<i>- ♪ Не ніхто ♪
- ♪ Не ніхто ♪</i>

1388
01:15:26,246 --> 01:15:27,273
<i>♪ Любить мене більше... ♪</i>

1389
01:15:30,743 --> 01:15:32,782
Хм.

1390
01:15:32,918 --> 01:15:35,350
<i>- ♪ Не ніхто ♪
- ♪ Ніхто, крихітко ♪</i>

1391
01:15:35,486 --> 01:15:36,850
<i>♪ Любить мене більше ♪</i>

1392
01:15:37,653 --> 01:15:39,523
<i>♪ Робить мене щасливим... ♪</i>

1393
01:15:44,626 --> 01:15:45,991
Ви добре проводите час?

1394
01:15:52,402 --> 01:15:54,406
Я чудово проводжу час.

1395
01:15:55,174 --> 01:15:56,107
<i>♪ Не ніхто ♪</i>

1396
01:15:56,242 --> 01:15:58,242
<i>♪ Робить мене щасливим ♪</i>

1397
01:15:58,378 --> 01:16:00,506
<i>♪ Це змушує мене почуватися ♪</i>

1398
01:16:00,641 --> 01:16:02,714
<i>♪ Не ніхто ♪</i>

1399
01:16:02,850 --> 01:16:05,214
<i>- ♪ Любить мене більше ♪
- ♪ Не ніхто ♪</i>

1400
01:16:05,349 --> 01:16:06,781
<i>♪ Не ніхто ♪</i>

1401
01:16:07,716 --> 01:16:09,421
<i>♪ Любить мене більше ♪</i>

1402
01:16:10,123 --> 01:16:12,091
<i>♪ Не ніхто ♪</i>

1403
01:16:12,226 --> 01:16:13,953
<i>♪ Любить мене більше... ♪</i>

1404
01:16:36,412 --> 01:16:37,614
Хм.

1405
01:16:43,585 --> 01:16:44,951
Ти пахнеш інакше.

1406
01:16:46,486 --> 01:16:47,690
Е...

1407
01:17:09,577 --> 01:17:11,846
Хворий ти!

1408
01:17:13,984 --> 01:17:15,684
Я знайшов ще кілька булочок.
Припиніть це!

1409
01:17:15,819 --> 01:17:17,654
ні!
- Якого біса?

1410
01:17:21,325 --> 01:17:22,527
О, чорт.

1411
01:17:23,127 --> 01:17:24,122
О, чорт.

1412
01:17:26,027 --> 01:17:28,625
іди сюди,
ти, придурка!

1413
01:17:28,761 --> 01:17:30,964
Що за біса!

1414
01:17:32,301 --> 01:17:33,569
дитинко,

1415
01:17:33,705 --> 01:17:36,337
ми можемо поговорити про це,
добре?

1416
01:17:36,473 --> 01:17:37,901
Давайте не злякатися.

1417
01:17:38,037 --> 01:17:40,242
О, лайно, дитинко.

1418
01:17:40,378 --> 01:17:42,173
Що за біса! Ні, дитинко!

1419
01:17:46,953 --> 01:17:47,880
блядь!

1420
01:17:48,016 --> 01:17:49,488
Це відкриється
красиво.

1421
01:18:17,076 --> 01:18:19,544
дитинко!

1422
01:18:33,094 --> 01:18:34,598
Геть від мене!
- Ти отримав її?

1423
01:18:34,734 --> 01:18:36,128
Так, я отримав її.

1424
01:19:26,550 --> 01:19:28,015
ні!

1425
01:19:50,837 --> 01:19:52,072
Це місце відстій.

1426
01:19:55,981 --> 01:19:57,475
Що за біса?

1427
01:19:57,611 --> 01:20:00,451
— Ми просто тусувалися.
- Хлопці, я не відчуваю своїх ніг.

1428
01:20:00,586 --> 01:20:01,949
Замкни двері!

1429
01:20:02,085 --> 01:20:03,452
Я не відчуваю своїх ніг.

1430
01:20:03,587 --> 01:20:04,850
Замикай довбані двері!

1431
01:20:07,126 --> 01:20:08,257
Хлопці?

1432
01:20:10,423 --> 01:20:13,126
Хлопці, нам потрібна лікарня.

1433
01:20:13,928 --> 01:20:15,594
Бля, мені потрібна лікарня.

1434
01:20:15,730 --> 01:20:16,864
блядь!

1435
01:20:17,000 --> 01:20:18,965
Боже мій!

1436
01:20:19,101 --> 01:20:20,570
Вони знають, чувак.
Вони все знають.

1437
01:20:20,706 --> 01:20:21,903
Ми підемо в пекло
для цього.

1438
01:20:22,038 --> 01:20:23,034
Що ви маєте на увазі?
Ми такі хороші хлопці.

1439
01:20:23,169 --> 01:20:25,010
- Випий це.
- Ой боже!

1440
01:20:25,145 --> 01:20:26,511
Ти надушився, чувак.
Що це означає?

1441
01:20:26,647 --> 01:20:27,943
Ось чому
ти не пам'ятаєш.

1442
01:20:28,078 --> 01:20:29,239
Що це означає?
Хлопці?

1443
01:20:29,375 --> 01:20:30,780
Буде хтось
будь ласка, скажи мені

1444
01:20:30,915 --> 01:20:31,683
що в біса відбувається?

1445
01:20:35,221 --> 01:20:36,215
Хлопці?

1446
01:20:39,158 --> 01:20:40,219
Хлопці?

1447
01:21:11,290 --> 01:21:12,284
Червоний кролик.

1448
01:21:16,222 --> 01:21:17,727
я не розумію

1449
01:21:17,863 --> 01:21:19,159
я не...
Виходьте туди.

1450
01:21:19,294 --> 01:21:21,231
Гаразд, стоп!
Вибач, що накричав на тебе.

1451
01:21:21,366 --> 01:21:22,259
Ви можете це зробити.

1452
01:21:22,394 --> 01:21:23,631
мені не подобається
ця гра більше.

1453
01:21:23,767 --> 01:21:24,730
привіт іди сюди іди сюди

1454
01:21:24,865 --> 01:21:26,032
Просто вийдіть на вулицю

1455
01:21:26,168 --> 01:21:28,102
— І йди за дівчатами.
- Гаразд.

1456
01:21:29,704 --> 01:21:30,669
Бля

1457
01:21:30,804 --> 01:21:32,007
Нічого страшного.

1458
01:21:33,742 --> 01:21:34,944
Ти просто...

1459
01:21:36,579 --> 01:21:37,782
пам'ятаючи.

1460
01:21:39,518 --> 01:21:41,885
Але я... я не...

1461
01:21:43,549 --> 01:21:46,151
Я не хотів згадувати!

1462
01:21:46,287 --> 01:21:49,052
Вони зроблять
що вони збираються робити.

1463
01:21:49,188 --> 01:21:51,021
Ти дитина.

1464
01:21:51,157 --> 01:21:53,930
Забуття - це дар, шановний.

1465
01:22:05,345 --> 01:22:07,339
Допоможіть мені. Допоможіть мені.

1466
01:22:08,040 --> 01:22:09,440
Сука, я намагався.

1467
01:22:18,885 --> 01:22:20,088
хто там

1468
01:22:21,528 --> 01:22:23,025
Це тільки я, дитинко.

1469
01:22:28,533 --> 01:22:29,735
тут.

1470
01:22:37,377 --> 01:22:38,975
що я зробив

1471
01:22:44,151 --> 01:22:45,179
нічого

1472
01:22:45,947 --> 01:22:47,146
Слава Богу!

1473
01:22:47,282 --> 01:22:48,919
Ні, ні, ні.
Я мав на увазі, ти зробив...

1474
01:22:50,015 --> 01:22:51,218
ти нічого не зробив.

1475
01:22:52,593 --> 01:22:54,254
Ви нічого не зробили для себе.

1476
01:22:55,957 --> 01:22:57,521
Ви нічого для них не зробили.

1477
01:23:02,469 --> 01:23:04,131
І, на мою думку,

1478
01:23:04,266 --> 01:23:06,399
там дійсно особливе місце
в пеклі

1479
01:23:06,534 --> 01:23:09,808
зарезервовано для людей, які
просто виберіть нічого не робити.

1480
01:23:13,440 --> 01:23:15,341
Чому ви думаєте
ти вирішив нічого не робити?

1481
01:23:33,499 --> 01:23:35,031
Що за біса?

1482
01:23:39,133 --> 01:23:40,164
Це неможливо, якщо...

1483
01:23:40,300 --> 01:23:42,038
Я був тут раніше.

1484
01:23:50,483 --> 01:23:51,542
що ми робимо

1485
01:23:53,279 --> 01:23:55,183
Ходімо привітаємося з хлопцями.

1486
01:23:57,552 --> 01:23:59,222
<i>♪ Будь ласка, придурки
Не зупиняйся ♪</i>

1487
01:23:59,357 --> 01:24:01,026
<i>♪ Будь ласка, придурки
Будь ласка, мамо... ♪</i>

1488
01:24:01,161 --> 01:24:02,721
<i>♪ Будь ласка, мамо...
Будь ласка, придурки ♪</i>

1489
01:24:02,856 --> 01:24:04,524
<i>♪ Будь ласка, будь ласка, мамо...
Будь ласка, мамо... ♪</i>

1490
01:24:04,659 --> 01:24:06,728
<i>♪ Будь ласка, мамо...
Будь ласка, мамо... ♪</i>

1491
01:24:06,864 --> 01:24:08,528
<i>♪ Будь ласка, придурки
Будь ласка, мамо...
Будь ласка, мамо... ♪</i>

1492
01:24:08,663 --> 01:24:11,969
<i>♪ Будь ласка, придурки
Мене не зупиняє ♪</i>

1493
01:24:14,868 --> 01:24:16,837
<i>♪ О, ніггере, будь таким поганим
Коли я встану на їхнє місце ♪</i>

1494
01:24:16,972 --> 01:24:18,472
<i>♪ Deadass ♪</i>

1495
01:24:18,608 --> 01:24:20,276
<i>♪ Заздріть дупі
З підробкою спереду ♪</i>

1496
01:24:20,411 --> 01:24:21,446
<i>♪ Конфлікт про траву
До біса, 9-4 в ♪</i>

1497
01:24:21,581 --> 01:24:23,682
<i>♪ Deadass ♪</i>

1498
01:24:23,817 --> 01:24:24,778
<i>- ♪ З цією прикольною дупою
У багажнику ♪
- ♪ Я мертвий... ♪</i>

1499
01:24:26,885 --> 01:24:28,116
Слейтере, будь ласка, допоможи мені.

1500
01:24:28,252 --> 01:24:28,854
- Я не знаю, що відбувається.
- Ой-ой.

1501
01:24:29,855 --> 01:24:31,019
Ой, він щось зробить?

1502
01:24:31,155 --> 01:24:32,451
не знаю
що відбувається

1503
01:24:32,586 --> 01:24:34,552
Всі божевільні
тут. Будь ласка, допоможіть мені!

1504
01:24:34,687 --> 01:24:35,989
Чи збираєшся ти щось робити,
нічого, хлопчик?

1505
01:24:36,124 --> 01:24:38,193
Слейтере, я боюся!

1506
01:24:39,896 --> 01:24:40,894
Не відкривай двері.

1507
01:24:41,030 --> 01:24:42,332
Не відкривай двері. Гаразд

1508
01:24:51,777 --> 01:24:53,307
лайно!

1509
01:24:57,077 --> 01:24:58,481
мені дуже шкода

1510
01:25:00,651 --> 01:25:01,645
Подивіться на себе.

1511
01:25:02,756 --> 01:25:04,853
- Будь ласка!
- Ти красива.

1512
01:25:04,988 --> 01:25:06,153
іди сюди іди сюди СТІЙ.

1513
01:25:06,289 --> 01:25:08,520
Стоп, стоп.
Нічого страшного. добре?

1514
01:25:10,927 --> 01:25:12,997
привіт

1515
01:25:18,734 --> 01:25:19,767
привіт

1516
01:25:26,107 --> 01:25:28,578
так Там добре.

1517
01:26:02,177 --> 01:26:03,949
Мені подобаються твої нігті.

1518
01:26:06,182 --> 01:26:08,646
Це залишить шрам.

1519
01:26:16,422 --> 01:26:17,589
Ти добре проводиш час?

1520
01:26:20,062 --> 01:26:21,024
Мені чудово...

1521
01:26:23,733 --> 01:26:25,102
привіт

1522
01:26:27,200 --> 01:26:28,699
Ласкаво просимо назад.

1523
01:26:32,040 --> 01:26:33,544
Довбана сука.

1524
01:26:33,679 --> 01:26:35,580
Ах... До біса його.

1525
01:26:35,715 --> 01:26:37,015
Не переживай за нього.

1526
01:26:37,150 --> 01:26:38,745
Він просто все ще злий
про мізинець.

1527
01:26:40,552 --> 01:26:41,479
блядь!

1528
01:26:41,615 --> 01:26:43,150
Я думав минулого року
був інтенсивним,

1529
01:26:43,286 --> 01:26:45,885
але ти справді
перевершив себе.

1530
01:26:51,497 --> 01:26:52,525
Отже...

1531
01:26:54,128 --> 01:26:55,429
всі мертві.

1532
01:26:57,437 --> 01:26:58,898
що тепер

1533
01:26:59,033 --> 01:27:00,567
Я просто кажу,

1534
01:27:00,702 --> 01:27:03,674
є така версія
де ми всі просто

1535
01:27:03,809 --> 01:27:05,406
все ще добре проводжу час.

1536
01:27:06,508 --> 01:27:09,212
І потягує мімози
і зелені соки.

1537
01:27:11,378 --> 01:27:12,747
І сміятися на пізній сніданок.

1538
01:27:14,286 --> 01:27:16,115
Тому що пізній сніданок,
бранч справжній.

1539
01:27:16,251 --> 01:27:18,485
Бранч такий довбаний справжній.

1540
01:27:20,894 --> 01:27:22,753
Ви хочете знати
що нереально?

1541
01:27:29,965 --> 01:27:31,227
Прощення.

1542
01:27:31,363 --> 01:27:32,867
Я тобі покажу.

1543
01:27:34,538 --> 01:27:36,199
Я, Слейтер Кінг, хотів би
офіційно вибачитися

1544
01:27:36,334 --> 01:27:37,603
за мою поведінку.

1545
01:27:38,272 --> 01:27:39,739
Я шукав лікування,

1546
01:27:39,874 --> 01:27:41,376
і я піду у відпустку
відсутності в моїй компанії

1547
01:27:41,511 --> 01:27:44,676
поки я стикаюся з цими проблемами
лоб в лоб. мені шкода

1548
01:27:48,555 --> 01:27:49,681
мені шкода

1549
01:27:51,054 --> 01:27:52,651
мені шкода

1550
01:27:55,662 --> 01:27:57,095
мені шкода я...

1551
01:27:58,665 --> 01:28:00,725
Мені... Вибачте.

1552
01:28:01,667 --> 01:28:03,200
мені шкода

1553
01:28:08,069 --> 01:28:09,470
мені шкода

1554
01:28:11,074 --> 01:28:12,708
мені шкода!

1555
01:28:12,843 --> 01:28:14,171
мені шкода!

1556
01:28:14,306 --> 01:28:15,777
мені шкода!

1557
01:28:15,912 --> 01:28:17,174
мені шкода!

1558
01:28:17,309 --> 01:28:18,681
мені шкода!

1559
01:28:18,816 --> 01:28:20,012
мені шкода!

1560
01:28:20,147 --> 01:28:21,453
мені шкода!

1561
01:28:21,588 --> 01:28:22,553
мені шкода!

1562
01:28:22,688 --> 01:28:23,686
мені шкода!

1563
01:28:23,821 --> 01:28:24,786
мені шкода!

1564
01:28:24,921 --> 01:28:25,952
мені шкода!

1565
01:28:26,087 --> 01:28:27,019
мені шкода!

1566
01:28:27,154 --> 01:28:28,185
мені шкода!

1567
01:28:28,320 --> 01:28:29,787
мені шкода!

1568
01:28:35,331 --> 01:28:36,530
Отже, ми добре?

1569
01:28:38,769 --> 01:28:39,764
ні?

1570
01:28:41,004 --> 01:28:42,470
Це вірно.

1571
01:28:45,141 --> 01:28:49,114
Немає прощення.

1572
01:28:51,013 --> 01:28:52,814
Є просто

1573
01:28:52,949 --> 01:28:54,751
забуваючи.

1574
01:28:54,887 --> 01:28:56,418
Є просто забуття.

1575
01:28:58,985 --> 01:29:01,421
Який, до речі,
ти на біса неймовірний.

1576
01:29:01,557 --> 01:29:03,925
Ви забули про
все прокляте місце.

1577
01:29:04,060 --> 01:29:04,994
Це дивовижно.

1578
01:29:05,129 --> 01:29:06,227
Уявіть, якими можуть бути люди

1579
01:29:06,363 --> 01:29:09,663
здатні, якби могли
звільнити їх

1580
01:29:09,798 --> 01:29:13,270
від страждання
і біль їхньої травми.

1581
01:29:13,406 --> 01:29:16,574
Боже мій, сестро моя,
моя сестра була б...

1582
01:29:16,710 --> 01:29:17,769
вона була б вільна.

1583
01:29:17,904 --> 01:29:19,703
Вона була б вільна
тому що вона така облажана,

1584
01:29:19,839 --> 01:29:21,444
бо вона пам'ятає
все.

1585
01:29:21,579 --> 01:29:23,874
Вона пам'ятає кожного
одна річ. Вона, як...

1586
01:29:24,010 --> 01:29:26,350
«Як ти міг піти і
грати в теніс з цим чоловіком

1587
01:29:26,485 --> 01:29:28,245
після того, що він зробив з нами
коли ми були маленькими?"

1588
01:29:28,380 --> 01:29:30,355
А я, як...

1589
01:29:30,490 --> 01:29:33,184
Я просто тут,
наприклад, "Що він зробив?"

1590
01:29:33,320 --> 01:29:34,792
— Що він зробив?

1591
01:29:34,928 --> 01:29:36,586
"Що, в біса, він зробив?"

1592
01:29:36,721 --> 01:29:38,460
— Я не знаю, що він зробив.

1593
01:29:47,501 --> 01:29:49,103
Це буде чудово.

1594
01:29:51,541 --> 01:29:54,075
Ми можемо забути
все це.

1595
01:29:54,210 --> 01:29:56,812
давай Я і ти обидва.

1596
01:29:56,948 --> 01:29:58,282
Давайте просто...

1597
01:30:00,612 --> 01:30:02,550
Просто швидко сприцніть.

1598
01:30:04,554 --> 01:30:06,216
як ти думаєш

1599
01:30:06,352 --> 01:30:07,555
добре...

1600
01:30:09,755 --> 01:30:11,255
я відчуваю...

1601
01:30:13,229 --> 01:30:14,992
блядь!

1602
01:30:15,127 --> 01:30:16,899
Я відчуваю, що...
Гаразд, гм...

1603
01:30:17,034 --> 01:30:18,830
Тримай цю думку.

1604
01:30:19,939 --> 01:30:21,338
Я зараз повернуся.

1605
01:30:22,473 --> 01:30:23,974
Я хочу почути
що ти хочеш сказати.

1606
01:30:24,110 --> 01:30:25,308
Я зараз повернуся, добре?

1607
01:31:02,610 --> 01:31:03,875
привіт

1608
01:31:04,344 --> 01:31:05,679
ні! ні!

1609
01:31:05,814 --> 01:31:07,449
ні! Будь ласка, не треба.
Будь ласка, не треба.

1610
01:31:07,584 --> 01:31:09,318
Будь ласка, не треба.
Вибачте, вибачте.

1611
01:31:09,454 --> 01:31:11,454
- Будь ласка.
- Думаєш, я тебе вб'ю?

1612
01:31:12,521 --> 01:31:14,152
Ти ніби мій найкращий друг.

1613
01:31:14,287 --> 01:31:15,557
що?

1614
01:31:16,258 --> 01:31:17,460
Буп.

1615
01:31:22,132 --> 01:31:24,364
Ні, ні, ні!

1616
01:31:24,500 --> 01:31:25,837
Будь ласка, будь ласка, будь ласка, не треба!

1617
01:31:25,972 --> 01:31:26,929
Не вбивайте її!

1618
01:31:27,065 --> 01:31:28,598
Будь ласка, не вбивайте її!

1619
01:31:28,733 --> 01:31:30,505
СТІЙ! Боже мій!

1620
01:31:30,640 --> 01:31:33,211
Ні, ні, будь ласка, не треба!
Ні, вибачте!

1621
01:31:33,346 --> 01:31:35,179
мені дуже шкода!

1622
01:31:35,315 --> 01:31:37,048
Будь ласка, не робіть нічого!
Будь ласка!

1623
01:31:37,183 --> 01:31:38,915
Боже мій!
привіт

1624
01:31:39,050 --> 01:31:40,043
О ні!

1625
01:31:44,221 --> 01:31:46,056
мені дуже шкода!

1626
01:31:46,191 --> 01:31:48,491
мені дуже шкода!

1627
01:31:50,722 --> 01:31:52,627
Будь ласка, зупиніться.

1628
01:32:11,314 --> 01:32:13,581
Боже чортове, Вік.

1629
01:32:13,716 --> 01:32:15,219
Що за біса
сталося з твоїм обличчям?

1630
01:32:15,354 --> 01:32:16,481
І що за біса

1631
01:32:16,617 --> 01:32:17,784
сталося з...

1632
01:32:20,623 --> 01:32:23,191
О, чорт.
Що сталося з Каміллою?

1633
01:32:23,326 --> 01:32:25,055
Боже мій!

1634
01:32:25,930 --> 01:32:26,890
Е...

1635
01:32:27,026 --> 01:32:28,960
Що в біса сталося?

1636
01:32:29,935 --> 01:32:31,336
Ну добре...

1637
01:32:32,670 --> 01:32:34,701
Віка, що за біса
сталося з твоїм обличчям?

1638
01:32:34,837 --> 01:32:36,572
Боже мій

1639
01:32:37,675 --> 01:32:40,774
Що сталося
з Каміллою...

1640
01:32:41,309 --> 01:32:42,644
Лукас, е...

1641
01:32:43,946 --> 01:32:46,483
Йой, що за біса
сталося з...

1642
01:32:52,958 --> 01:32:54,084
Е...

1643
01:32:54,219 --> 01:32:57,461
Ви маєте рацію.
Немає прощення.

1644
01:33:02,033 --> 01:33:03,126
Тільки забуваючи.

1645
01:33:17,213 --> 01:33:18,416
чортів...

1646
01:33:52,480 --> 01:33:53,880
Мені потрібна відпустка.

1647
01:33:55,316 --> 01:33:56,487
Те саме.

1648
01:33:57,352 --> 01:33:58,555
У вас є світло?

1649
01:34:04,296 --> 01:34:05,925
Я знав, що щось забув.

1650
01:34:32,492 --> 01:34:34,052
Ви точно знаєте
що ти робиш

1651
01:35:06,454 --> 01:35:08,123
<i>Люди,</i>

1652
01:35:08,258 --> 01:35:10,586
<i>ми хочемо подякувати вам усім за
бути тут з нами сьогодні ввечері.</i>

1653
01:35:10,722 --> 01:35:11,925
Слейтер.

1654
01:35:13,159 --> 01:35:14,660
Ви...
привіт

1655
01:35:14,795 --> 01:35:17,068
...до них важко достукатися.

1656
01:35:17,203 --> 01:35:19,064
Ой, радий тебе бачити.

1657
01:35:21,769 --> 01:35:23,937
Гей, дякую, що прийшов.

1658
01:35:26,546 --> 01:35:28,505
Подивіться, ми ні
потрібно зробити це зараз.

1659
01:35:28,640 --> 01:35:29,708
Не тут.

1660
01:35:29,844 --> 01:35:31,107
Я сподівався, що ми зможемо

1661
01:35:31,243 --> 01:35:34,183
щоб продовжити
наша маленька дискусія.

1662
01:35:34,318 --> 01:35:36,486
так Ага, так.

1663
01:35:36,621 --> 01:35:38,650
Ми могли б продовжити
обговорення.

1664
01:35:38,786 --> 01:35:40,523
Як виглядає твій наступний тиждень?

1665
01:35:40,658 --> 01:35:41,988
Ми в Пекіні
наступного тижня.

1666
01:35:45,058 --> 01:35:47,763
Гм, ми в Пекіні
наступного тижня.

1667
01:35:48,998 --> 01:35:52,229
Ой, добре. Вибач,
Я не думаю, що ми зустрічалися.

1668
01:35:53,337 --> 01:35:54,737
Звичайно, маємо.

1669
01:35:55,702 --> 01:35:56,904
Я тебе пам'ятаю.

1670
01:35:57,736 --> 01:35:59,038
Привіт, Річ.

1671
01:36:04,314 --> 01:36:05,308
Я отримав його.

1672
01:36:06,548 --> 01:36:08,150
Правильно, добре...

1673
01:36:08,285 --> 01:36:09,754
Це, е...

1674
01:36:09,889 --> 01:36:11,349
приємно познайомитися... до зустрічі.
Ходімо зі мною, сер.

1675
01:36:11,485 --> 01:36:12,352
до зустрічі

1676
01:36:12,487 --> 01:36:14,089
сер...

1677
01:36:14,225 --> 01:36:15,725
<i>Я хочу подарувати
ще раз оплески...</i>

1678
01:36:15,860 --> 01:36:18,060
<i>нашому господарю,
генеральний директор King-Tech.</i>

1679
01:36:18,195 --> 01:36:20,196
Їж свій стейк, мила.
<i>Пані та панове,</i>

1680
01:36:20,331 --> 01:36:21,725
<i>Місіс Фріда Кінг.</i>

1681
01:36:22,996 --> 01:36:25,031
<i>♪ Раз, два, спускайся ♪</i>

1682
01:36:30,040 --> 01:36:32,236
<i>♪ Сплатив вартість
Бути босом... ♪</i>

1683
01:36:35,546 --> 01:36:37,076
Ще шампанського, місіс Кінг?

1684
01:36:39,786 --> 01:36:42,620
<i>♪ Я заплатив вартість
Бути босом ♪</i>

1685
01:36:44,450 --> 01:36:48,285
<i>♪ Подивіться на мене
Ви знаєте, що бачите ♪</i>

1686
01:36:49,462 --> 01:36:51,255
<i>♪ Ви бачите погану матір ♪</i>

1687
01:36:54,328 --> 01:36:58,097
<i>♪ Подивіться на мене
Ви знаєте, що бачите ♪</i>

1688
01:36:59,197 --> 01:37:01,067
<i>♪ Ви бачите погану матір ♪</i>

1689
01:37:04,744 --> 01:37:06,776
<i>♪ Сплатив вартість
Бути босом ♪</i>

1690
01:37:09,441 --> 01:37:11,715
<i>♪ Сплатив вартість
Бути босом ♪</i>

1691
01:37:14,018 --> 01:37:17,820
<i>♪ Подивіться на мене
Ви знаєте, що бачите ♪</i>

1692
01:37:18,887 --> 01:37:20,724
<i>♪ Ви бачите погану матір ♪</i>

1693
01:37:25,297 --> 01:37:26,191
<i>♪ Га ♪</i>

1694
01:37:35,706 --> 01:37:38,203
<i>♪ Га, я тобі так сказав ♪</i>

1695
01:37:41,578 --> 01:37:42,746
<i>♪ Я тобі так сказав! ♪</i>

1696
01:37:43,916 --> 01:37:47,014
<i>♪ Розважаюся
Є гроші, щоб спалити ♪</i>

1697
01:37:48,547 --> 01:37:51,920
<i>♪ Розважаюся
Є гроші, щоб спалити ♪</i>

1698
01:37:53,552 --> 01:37:56,826
<i>♪ Розважаюся
Є гроші, щоб спалити ♪</i>

1699
01:37:58,491 --> 01:38:02,965
<i>♪ Розважаюся
Є гроші, щоб спалити ♪</i>

1700
01:38:03,100 --> 01:38:06,132
<i>♪ Тому що я заплатив за це
Бути босом ♪</i>

1701
01:38:08,203 --> 01:38:11,841
<i>♪ Сплатив вартість
Бути босом ♪</i>

1702
01:38:13,175 --> 01:38:16,505
<i>♪ Сплатив вартість
Бути босом ♪</i>

1703
01:38:17,875 --> 01:38:22,646
<i>♪ Переходьте колії, е-е
Повернувся спиною, ну ♪</i>

1704
01:38:22,781 --> 01:38:27,757
<i>♪ Переходьте колії, е-е
Повернувся спиною, ну ♪</i>

1705
01:38:27,893 --> 01:38:31,091
<i>♪ Сплатив вартість
Бути босом ♪</i>

1706
01:38:32,532 --> 01:38:35,392
<i>♪ Я погана мати, е-е ♪</i>

1707
01:38:37,163 --> 01:38:39,000
<i>♪ Я погана мати ♪</i>

1708
01:38:42,840 --> 01:38:44,467
<i>♪ Прямуйте до повороту ♪</i>

1709
01:38:47,009 --> 01:38:48,405
<i>♪ Прямуйте до повороту ♪</i>

1710
01:38:54,145 --> 01:38:55,412
<i>♪ Я тобі так сказав! ♪</i>

1711
01:39:29,086 --> 01:39:30,781
<i>♪ Сплатив вартість
Бути босом ♪</i>